1 00:00:09,884 --> 00:00:12,470 -Allora, miei cari, ci rivediamo. 2 00:00:12,512 --> 00:00:17,183 Lascia che ti ricordi una storia ambientato nella mia terra natale, la Scozia. 3 00:00:17,225 --> 00:00:21,938 Una storia piena di inganni, manipolazione, omicidio, 4 00:00:21,980 --> 00:00:24,774 e alcuni abiti favolosi. 5 00:00:24,816 --> 00:00:26,693 Prego. 6 00:00:26,735 --> 00:00:31,197 Una storia di 20 americani i giocatori più calcolatori, 7 00:00:31,239 --> 00:00:33,908 trasportato nel mio altopiano castello. 8 00:00:33,950 --> 00:00:36,036 -Rachel è una traditrice! 9 00:00:36,077 --> 00:00:38,913 -Qualcuno sta per essere ucciso stasera! 10 00:00:38,955 --> 00:00:43,043 [Ride, urla] 11 00:00:43,084 --> 00:00:45,045 Alla fine, un traditore si è portato a casa 12 00:00:45,086 --> 00:00:47,380 un bel quarto di milione dollari, 13 00:00:47,422 --> 00:00:50,383 e ora i giocatori sono insieme sotto lo stesso tetto 14 00:00:50,425 --> 00:00:54,554 ancora una volta per uno speciale celebrazione della riunione. 15 00:00:54,596 --> 00:00:57,682 Cosa potrebbe andare storto? 16 00:00:57,724 --> 00:01:02,395 C'è solo un uomo di cui mi fido mescola questa pentola insidiosa 17 00:01:02,437 --> 00:01:06,608 e scoprire cosa realmente scesi nel mio castello. 18 00:01:09,861 --> 00:01:11,071 Ehi, Alan! 19 00:01:11,112 --> 00:01:13,573 Qualche consiglio? -SÌ. 20 00:01:13,615 --> 00:01:17,494 Non chiedere a nessuno di loro per scrivere Geraldine. 21 00:01:17,535 --> 00:01:18,578 -Va bene. 22 00:01:18,620 --> 00:01:21,247 -Non dirlo teatro comunitario. 23 00:01:21,289 --> 00:01:22,624 -Va bene. 24 00:01:22,665 --> 00:01:24,918 -E fatene un uso liberale delle parole omicidio 25 00:01:24,959 --> 00:01:27,671 e dollari. 26 00:01:27,712 --> 00:01:29,381 -Posso farlo. 27 00:01:29,422 --> 00:01:33,093 I "Traditori" Stagione 1 la riunione inizia adesso. 28 00:01:33,134 --> 00:01:34,552 -È un po' troppo, in realtà, 29 00:01:34,594 --> 00:01:36,221 semplicemente abbassalo. Abbattilo. 30 00:01:36,262 --> 00:01:38,723 -I "Traditori" Riunione della prima stagione 31 00:01:38,765 --> 00:01:39,933 inizia adesso. 32 00:01:39,974 --> 00:01:41,059 -Meglio. 33 00:01:41,101 --> 00:01:49,818 ** 34 00:01:49,859 --> 00:01:53,863 -Benvenuti tra i "Traditori" Riunione della prima stagione. 35 00:01:53,905 --> 00:01:55,073 Sono il tuo ospite, Andy Cohen, 36 00:01:55,115 --> 00:01:56,574 dando uno sguardo indietro in questa stagione 37 00:01:56,616 --> 00:01:59,285 con il gruppo più famoso 38 00:01:59,327 --> 00:02:01,788 dei pugnalatori alle spalle in televisione. 39 00:02:01,830 --> 00:02:04,332 Ma prima di incontrarli, facciamo il check-in 40 00:02:04,374 --> 00:02:07,544 con le loro vittime, i Fedeli. 41 00:02:07,585 --> 00:02:10,255 Benvenuti, Fedeli. -Ciao, Andy. 42 00:02:10,296 --> 00:02:12,132 -CIAO. -Ehi, Michael. 43 00:02:12,173 --> 00:02:14,801 Hai subito proprio la trasformazione. 44 00:02:14,843 --> 00:02:16,636 -Ho perso circa 50 chili dallo spettacolo. 45 00:02:16,678 --> 00:02:19,139 -Buon per te! [Applausi e applausi] 46 00:02:19,180 --> 00:02:22,475 Stai benissimo. Ehi, Kate. 47 00:02:22,517 --> 00:02:24,769 -Ne ho guadagnati 50. -Sì. 48 00:02:24,811 --> 00:02:28,023 Congratulazioni per il tuo fascio di gioia. 49 00:02:28,064 --> 00:02:29,315 -Grazie. -Quando dovresti? 50 00:02:29,357 --> 00:02:32,110 -8 maggio. -Oh. Congratulazioni. 51 00:02:32,152 --> 00:02:33,737 -Grazie, grazie. 52 00:02:33,778 --> 00:02:36,364 -Hai portato il tuo riposo faccia da stronza con te oggi? 53 00:02:36,406 --> 00:02:38,491 -Lo porto sempre con me. -Sì, lo fai. 54 00:02:38,533 --> 00:02:40,660 E a proposito di novità sui bambini: Ehi, Andie. 55 00:02:40,702 --> 00:02:42,662 -EHI. -Tua moglie ha avuto il tuo bambino. 56 00:02:42,704 --> 00:02:43,997 Come vanno le cose a casa? 57 00:02:44,039 --> 00:02:47,500 -È incredibile, onestamente. Sono solo... sono così felice. 58 00:02:47,542 --> 00:02:48,960 Adoro... adoro Milo. 59 00:02:49,002 --> 00:02:51,504 E amo così tanto Jess. E' tutto ciò che ho sognato. 60 00:02:51,546 --> 00:02:53,506 - E' grandioso. Sono così felice per te. 61 00:02:53,548 --> 00:02:55,508 E forse c'era qualcosa nell'acqua 62 00:02:55,550 --> 00:02:56,801 nel castello del Traditore, 63 00:02:56,843 --> 00:02:59,012 perché, Ryan, tua moglie è incinta. 64 00:02:59,054 --> 00:03:00,680 O si! 65 00:03:00,722 --> 00:03:02,474 -Numero tre! -Oh. 66 00:03:02,515 --> 00:03:04,017 -È una femminuccia, sono così emozionata. 67 00:03:04,059 --> 00:03:06,770 -Congratulazioni. È fantastico. 68 00:03:06,811 --> 00:03:11,483 E i Fedeli che hanno votato male il massimo alla tavola rotonda -- 69 00:03:11,524 --> 00:03:13,943 Quentino! [Risate] 70 00:03:13,985 --> 00:03:16,654 E immagino che ci stiamo provando per popolare il mondo 71 00:03:16,696 --> 00:03:18,198 con una ciurma di molti Traditori, 72 00:03:18,239 --> 00:03:19,783 perché anche tu hai avuto un bambino. -SÌ. 73 00:03:19,824 --> 00:03:22,202 -Congratulazioni. -Grazie. Grazie mille. 74 00:03:22,243 --> 00:03:24,621 -Oh. -Ha cinque mesi. 75 00:03:24,662 --> 00:03:27,457 È bellissima. E' perfetta. E non potrei essere più felice. 76 00:03:27,499 --> 00:03:31,044 -Grande. Reza e Brandi sono purtroppo 77 00:03:31,086 --> 00:03:33,213 non posso unirmi a noi stasera. 78 00:03:33,254 --> 00:03:34,798 Ora diamo il benvenuto l'equipaggio subdolo 79 00:03:34,839 --> 00:03:38,301 con i mantelli sulle spalle e sangue sulle loro mani. 80 00:03:38,343 --> 00:03:40,428 Sono i Traditori: 81 00:03:40,470 --> 00:03:43,390 Cody Calafiore, Cristiano de la Tori, 82 00:03:43,431 --> 00:03:45,517 Arie Luyendyk Jr., 83 00:03:45,558 --> 00:03:50,814 e il vincitore di "The Traitors" Stagione 1, Cirie Fields. 84 00:03:50,855 --> 00:03:53,983 [Applausi] 85 00:03:54,025 --> 00:03:56,027 È bello vedervi tutti. 86 00:03:56,069 --> 00:03:57,779 Cody, ci siamo incontrati un paio di volte. 87 00:03:57,821 --> 00:04:00,573 Non ti ho mai conosciuto essere così ingannevole. 88 00:04:00,615 --> 00:04:02,909 -Era un nuovo ruolo per me, essere onesti al 100%. 89 00:04:02,951 --> 00:04:04,285 È stato molto difficile. 90 00:04:04,327 --> 00:04:06,079 -Christian, che bello vederti. -Piacere di conoscerti. 91 00:04:06,121 --> 00:04:09,249 -Ecco il tuo aspetto ci sono andato stasera, eh? 92 00:04:09,290 --> 00:04:10,875 -Questo è l'aspetto Ci vado tutte le sere. 93 00:04:10,917 --> 00:04:12,752 Solo qualcosa di carino. E ha un collare. 94 00:04:12,794 --> 00:04:14,921 -Giusto. Quanti di quei cappelli possiedi? 95 00:04:14,963 --> 00:04:17,257 -Questo è il mio unico. -Questo è il tuo unico?! 96 00:04:17,298 --> 00:04:18,925 -Questo è l'unico cappello. Sì. -Oh! 97 00:04:18,967 --> 00:04:24,431 Cirie, $ 250.000 ti sta davvero bene. 98 00:04:24,472 --> 00:04:26,766 -Grazie, Andy. -Dopo tutte quelle volte 99 00:04:26,808 --> 00:04:29,310 su "Sopravvissuto" -- quattro volte in "Survivor" -- 100 00:04:29,352 --> 00:04:32,564 cosa si provava a vincere? uno spettacolo enorme. 101 00:04:32,605 --> 00:04:35,108 -In questo momento, sai, stavano succedendo molte cose, 102 00:04:35,150 --> 00:04:38,111 quindi non potevo davvero divertirmi nel fatto che ho vinto. 103 00:04:38,153 --> 00:04:41,573 Ma dopo, e sono tornato a casa e ho detto alla mia famiglia, 104 00:04:41,614 --> 00:04:43,283 e ci ho pensato, 105 00:04:43,324 --> 00:04:46,286 è stato fantastico per farlo finalmente. 106 00:04:46,327 --> 00:04:48,955 -Beh, si riferiscono i fan di "Survivor". a Ciriè 107 00:04:48,997 --> 00:04:50,832 come il migliore che non vincerà mai. 108 00:04:50,874 --> 00:04:53,626 Ma dopo aver giocato un gioco magistralmente ingannevole 109 00:04:53,668 --> 00:04:56,463 e portare a casa tutti i premi in denaro di "The Traitors", 110 00:04:56,504 --> 00:04:59,841 il suo nuovo soprannome dovrebbe essere semplicemente il migliore. 111 00:04:59,883 --> 00:05:04,763 Diamo un'occhiata a Cirie viaggio dal traditore al vincitore. 112 00:05:06,639 --> 00:05:09,893 -[Ridacchiando] Sono così eccitato. 113 00:05:09,934 --> 00:05:15,440 So che posso farcela. Pensi che potrei essere un traditore? 114 00:05:15,482 --> 00:05:17,067 Vedi, è stato bello, vero? 115 00:05:17,108 --> 00:05:19,235 Devo restare sotto il radar. 116 00:05:19,277 --> 00:05:21,696 È esilarante. 117 00:05:21,738 --> 00:05:23,281 -Eccola. -Ciao, Kyle. 118 00:05:23,323 --> 00:05:26,659 -Credo che sia Cirie, ma io non voglio che lo sia. 119 00:05:26,701 --> 00:05:29,162 -Brandi avrebbe potuto un piccolo occhio puzzolente su di me. 120 00:05:29,204 --> 00:05:32,791 È piuttosto stressante, ma tu non farti mai vedere che sudi. 121 00:05:32,832 --> 00:05:35,460 -Cirie sarebbe una buona Traditrice. -Non c'è assolutamente modo. 122 00:05:35,502 --> 00:05:36,753 So per certo che non lo è. 123 00:05:36,795 --> 00:05:39,756 Kyle è molto vocale, ma adoro Ciriè. 124 00:05:39,798 --> 00:05:42,676 Rachel, Cirie e io abbiamo avuto un'alleanza fin dal primo giorno. 125 00:05:42,717 --> 00:05:45,428 -In questo castello c'è Ciriè l'unica persona 126 00:05:45,470 --> 00:05:47,430 è stata una costante per me. 127 00:05:47,472 --> 00:05:48,890 È come la mia famiglia. 128 00:05:48,932 --> 00:05:51,434 -Se Andie è dalla tua parte, 129 00:05:51,476 --> 00:05:54,562 e la maggior parte delle persone fidati di Andie, 130 00:05:54,604 --> 00:05:57,273 Penso che ti dia sicurezza. 131 00:05:57,315 --> 00:05:58,858 -Lo so, Ciriè è un Fedele. 132 00:05:58,900 --> 00:06:01,027 -Sei la mia ragazza, quindi... -Arie, ti ho preso. 133 00:06:01,069 --> 00:06:03,363 Te lo sto dicendo. -Mi fido di entrambi. 134 00:06:03,405 --> 00:06:04,447 -Stesso. -Stesso. 135 00:06:04,489 --> 00:06:05,865 -Sono un Fedele. -Sono un Fedele. 136 00:06:05,907 --> 00:06:07,784 -Sono un Fedele. -Lo sai che sono un Fedele. 137 00:06:07,826 --> 00:06:09,369 So che sono Fedeli. -SÌ. 138 00:06:09,411 --> 00:06:11,204 -Non penso che sia Cirie. -Non è Ciriè. 139 00:06:11,246 --> 00:06:12,622 Cirie non ci farebbe una cosa del genere. 140 00:06:12,664 --> 00:06:14,499 -Sì. Mi piace quando un piano si riunisce. 141 00:06:14,541 --> 00:06:17,168 -Mi farebbe male. 142 00:06:17,210 --> 00:06:19,212 ** 143 00:06:19,254 --> 00:06:22,007 -Cirie, sei una Fedele 144 00:06:22,048 --> 00:06:23,466 o sei un traditore? 145 00:06:23,508 --> 00:06:26,761 -Cirie sta mostrando futuri traditori 146 00:06:26,803 --> 00:06:28,805 come devono giocare a questo gioco. 147 00:06:28,847 --> 00:06:31,349 -Sono un traditore in questo gioco. 148 00:06:31,391 --> 00:06:34,102 Il senso di colpa è schiacciante. 149 00:06:34,144 --> 00:06:39,315 Come posso non sentirmi in colpa? Perché li ho traditi. 150 00:06:39,357 --> 00:06:40,984 Li ho traditi. 151 00:06:44,863 --> 00:06:46,948 -Hai giocato una partita fantastica. -Grazie. 152 00:06:46,990 --> 00:06:48,867 -Congratulazioni. -Grazie, Andy. 153 00:06:48,908 --> 00:06:54,581 -Alzata di mano. Chi non è d'accordo con come Cirie ha giocato la partita? 154 00:06:54,622 --> 00:06:56,124 -Arie. -Oh. 155 00:06:56,166 --> 00:06:58,585 - Ha mantenuto la gente così sapeva di poter manipolare 156 00:06:58,626 --> 00:07:01,254 e quello beverebbe la sua limonata fino alla fine. 157 00:07:01,296 --> 00:07:03,256 -E Stephenie, qual è stata la tua reazione? 158 00:07:03,298 --> 00:07:05,675 -Ecco il punto. Quando Ciriè vinse ero così felice 159 00:07:05,717 --> 00:07:08,178 per lei perché se non fossi stato io, Volevo che fosse lei. 160 00:07:08,219 --> 00:07:10,096 Ma poi riguardando lo spettacolo, 161 00:07:10,138 --> 00:07:11,848 Mi sentivo come se la proteggessi così tanto 162 00:07:11,890 --> 00:07:13,725 e lei no proteggimi davvero. 163 00:07:13,767 --> 00:07:17,395 -Cirie, hai tenuto Stephenie in giro a causa di 164 00:07:17,437 --> 00:07:19,105 la sua cieca lealtà nei tuoi confronti? 165 00:07:19,147 --> 00:07:21,900 -SÌ. Ho mantenuto... Volevo che i miei alleati restassero. 166 00:07:21,941 --> 00:07:25,236 E conosco personalmente Stephenie. Siamo amici al di fuori di questo. 167 00:07:25,278 --> 00:07:27,447 Quindi, se potesse restare così a lungo come può, 168 00:07:27,489 --> 00:07:29,115 e ho qualsiasi cosa a che fare con esso, 169 00:07:29,157 --> 00:07:30,658 assolutamente, Lo farò accadere. 170 00:07:30,700 --> 00:07:32,285 -Ed è più o meno quello che ero facendo anche io. 171 00:07:32,327 --> 00:07:34,412 Tipo, non avevo conferma che era una traditrice. 172 00:07:34,454 --> 00:07:36,623 Ne ero dannatamente certo lei lo era. 173 00:07:36,664 --> 00:07:39,292 - Siete amici adesso? -SÌ. 174 00:07:39,334 --> 00:07:41,461 Tranne che non ho sentito da te da molto tempo. 175 00:07:41,503 --> 00:07:43,421 -Perché, perché il tuo telefono è rotto? -Ho parlato con Kate 176 00:07:43,463 --> 00:07:45,173 più che parlare con te! 177 00:07:45,215 --> 00:07:46,633 Sono tipo "Dov'è Cirie?!" 178 00:07:46,675 --> 00:07:47,801 -Sono curioso, Kate, 179 00:07:47,842 --> 00:07:49,052 qual è stata la tua reazione? 180 00:07:49,094 --> 00:07:51,429 quando hai visto l'ultima parte giocare 181 00:07:51,471 --> 00:07:52,764 nell'ultimo episodio? 182 00:07:52,806 --> 00:07:55,642 -Pensavo fosse magistrale da parte di Cirie. 183 00:07:55,684 --> 00:07:57,769 Non ero sorpreso Cirie era una traditrice. 184 00:07:57,811 --> 00:07:59,521 Ero felice che lei vincesse. 185 00:07:59,562 --> 00:08:01,106 Penso che se lo meritasse. 186 00:08:01,147 --> 00:08:05,819 -Come è cambiata la tua vita da quando hai vinto i soldi? 187 00:08:05,860 --> 00:08:07,946 -Uhm, non avevo proprio finito ancora niente. 188 00:08:07,987 --> 00:08:10,490 Ho intenzione di prendere una casetta per mia mamma, 189 00:08:10,532 --> 00:08:12,033 quindi ci vuole un po' di tempo. 190 00:08:12,075 --> 00:08:16,162 Quindi, non l'ho davvero fatto qualsiasi acquisto importante o altro. 191 00:08:16,204 --> 00:08:18,331 Niente gioielli. 192 00:08:18,373 --> 00:08:20,208 -April T. su Facebook vuole solo per sapere se sei stato tentato 193 00:08:20,250 --> 00:08:23,586 per donare una qualsiasi delle tue vincite agli altri due giocatori finali. 194 00:08:23,628 --> 00:08:26,840 -Onestamente, in un mondo perfetto, tutti avremmo potuto 195 00:08:26,881 --> 00:08:30,301 dividere i soldi, ma sì, non ci avevo pensato 196 00:08:30,343 --> 00:08:33,930 "Devo dare dei soldi ad Andie? Dovrei dare dei soldi a Quentin?" 197 00:08:33,972 --> 00:08:36,266 Non è come se... Se fosse $ 1.000.000, 198 00:08:36,307 --> 00:08:39,185 potrebbe essere diverso; sono $ 250.000. 199 00:08:39,227 --> 00:08:42,897 Quindi sì, non lo so. Non ci avevo pensato. 200 00:08:42,939 --> 00:08:44,190 -Qual è stata la tua reazione? 201 00:08:44,232 --> 00:08:46,693 per essere intercettato ed essere un traditore? 202 00:08:46,735 --> 00:08:49,821 -Quindi, quando Alan ha iniziato, nella mia mente, 203 00:08:49,863 --> 00:08:51,948 andrà in giro e tocca le persone. 204 00:08:51,990 --> 00:08:54,075 Quindi mi è passato accanto alcune volte, 205 00:08:54,117 --> 00:08:56,327 Sono tipo "Dannazione, non ha scelto me." 206 00:08:56,369 --> 00:08:58,788 E poi la terza volta venne, Ho sentito il tocco. 207 00:08:58,830 --> 00:09:01,082 E l'unica cosa Pensavo fosse "calmati" 208 00:09:01,124 --> 00:09:03,710 perché vedranno la tua giugulare va così. 209 00:09:03,752 --> 00:09:06,463 Il mio cuore stava andando come un milione di miglia al minuto. 210 00:09:06,504 --> 00:09:09,132 E ho pensato subito mentre sollevavamo le bende, 211 00:09:09,174 --> 00:09:10,759 tutti lo vedrebbero sulla mia faccia. 212 00:09:10,800 --> 00:09:12,594 Quindi ho dovuto concentrarmi sul mio respiro 213 00:09:12,635 --> 00:09:14,179 e cerco di calmarmi. -Oh. 214 00:09:14,220 --> 00:09:16,890 E tu, Cristiano? -Voglio dire, è abbastanza ovvio 215 00:09:16,931 --> 00:09:19,225 che ero davvero infuocato essere un traditore. 216 00:09:19,267 --> 00:09:22,354 Ho letteralmente detto a bocca aperta "Andiamo [bleep]." 217 00:09:22,395 --> 00:09:24,731 E ricordo che andava in giro, tipo, una o due volte. 218 00:09:24,773 --> 00:09:26,191 Sono rimasto davvero deluso 219 00:09:26,232 --> 00:09:28,109 perché pensavo... Volevo davvero essere un traditore. 220 00:09:28,151 --> 00:09:30,904 Ed essendo la mia prima volta in assoluto reality, ho pensato: 221 00:09:30,945 --> 00:09:32,989 quale opzione migliore essere un cattivo in uno spettacolo? 222 00:09:33,031 --> 00:09:35,867 Ho pensato che sarebbe stato divertente. -Qual è il tuo lavoro quotidiano? 223 00:09:35,909 --> 00:09:39,371 -Sono un attore e lo sono anche solo un creatore di contenuti. 224 00:09:39,412 --> 00:09:41,247 -Che curiosità, da parte vostra 225 00:09:41,289 --> 00:09:43,917 che non hanno uno sfondo di realtà, 226 00:09:43,958 --> 00:09:46,753 qual è stata la tua reazione? 227 00:09:46,795 --> 00:09:49,881 poter competere in questo spettacolo 228 00:09:49,923 --> 00:09:54,636 con alcuni dei grandi... e un olimpionico 229 00:09:54,678 --> 00:09:56,137 e una casalinga? 230 00:09:56,179 --> 00:09:58,765 Qual è stato il tuo... voglio dire, eri fan dei loro programmi? 231 00:09:58,807 --> 00:10:00,308 Li conoscevi? 232 00:10:00,350 --> 00:10:01,518 -Ero emozionato per Rachel 233 00:10:01,559 --> 00:10:03,144 perché l'ho osservata per così tanto tempo. 234 00:10:03,186 --> 00:10:04,938 Ed è divertente, abbiamo finito non andare d'accordo 235 00:10:04,979 --> 00:10:07,023 nello spettacolo, come "Ragazza!" 236 00:10:07,065 --> 00:10:08,900 Ma emozionato. -Sì. 237 00:10:08,942 --> 00:10:11,069 -Sono un duro a morire "Survivor" fan, 238 00:10:11,111 --> 00:10:13,613 L'ho capito subito Steph e Cirie, 239 00:10:13,655 --> 00:10:15,657 e poi ovviamente "Grande Fratello." 240 00:10:15,699 --> 00:10:17,909 Sono più di un fan della vecchia scuola, però, 241 00:10:17,951 --> 00:10:19,953 quindi Rachele era più la mia eccitazione. 242 00:10:19,994 --> 00:10:23,331 Lo avrei seguito ciecamente tutte e tre quelle donne 243 00:10:23,373 --> 00:10:24,749 alla luna e ritorno. 244 00:10:24,791 --> 00:10:26,251 Non avrei mai votato per uno di loro. 245 00:10:26,292 --> 00:10:30,130 - Ne ho fatto parte Laurea in Nazione per 15 anni. 246 00:10:30,171 --> 00:10:32,549 Odiavo Arie! 247 00:10:32,590 --> 00:10:35,552 Ho odiato... ho odiato... 248 00:10:35,593 --> 00:10:36,970 Lui è letteralmente... -A proposito, 249 00:10:37,012 --> 00:10:38,388 perché lo odiavi? Facciamo solo... 250 00:10:38,430 --> 00:10:40,306 - Perché, voglio dire, lo fai tu ricorda cosa è successo 251 00:10:40,348 --> 00:10:41,850 con la sua stagione?! 252 00:10:41,891 --> 00:10:43,935 [Risate] 253 00:10:43,977 --> 00:10:46,479 È dentro, tipo, un piccolo ritiro. 254 00:10:46,521 --> 00:10:47,856 Sono ossessionato da lui. 255 00:10:47,897 --> 00:10:49,524 È una delle persone più grandi che abbia mai incontrato. 256 00:10:49,566 --> 00:10:51,151 -Aww, grazie. -Quindi, mi piacerebbe... 257 00:10:51,192 --> 00:10:53,945 È pazzesco, perché non esserlo da quell'ambientazione del reality 258 00:10:53,987 --> 00:10:55,905 e pensare di averlo fatto questa forte opinione su qualcuno 259 00:10:55,947 --> 00:10:58,616 e poi incontrarli, immediatamente ossessionato. 260 00:10:58,658 --> 00:11:00,827 -Sì. Christian è controverso 261 00:11:00,869 --> 00:11:03,288 correre come un traditore ottiene una A per l'impegno, 262 00:11:03,329 --> 00:11:06,916 anche se i suoi compagni Traditori pensavo che stesse dando 263 00:11:06,958 --> 00:11:08,168 pessima recitazione da film di serie B. 264 00:11:08,209 --> 00:11:11,046 Alla fine, il suo toro in un approccio da negozio di porcellane 265 00:11:11,087 --> 00:11:13,340 guidarono i Fedeli chiamare toro 266 00:11:13,381 --> 00:11:17,510 sulla sua esibizione: guarda. -Oh, Dio! 267 00:11:17,552 --> 00:11:19,012 Questo è tutto ciò che volevo. 268 00:11:19,054 --> 00:11:21,598 Ho intenzione di pugnalare e uccidere 269 00:11:21,639 --> 00:11:23,933 e distruggere così tante persone. 270 00:11:23,975 --> 00:11:26,561 -Cristiano. E' appena stato un po' troppo extra. 271 00:11:26,603 --> 00:11:27,937 - Potrebbe essere proprio il suo modo di, come, 272 00:11:27,979 --> 00:11:30,857 anche una sovracompensazione per il suo nervosismo. 273 00:11:30,899 --> 00:11:33,151 -Christian è proprio così un labradoodle. 274 00:11:33,193 --> 00:11:35,111 "Ti amo e basta" [senza senso]. 275 00:11:35,153 --> 00:11:37,864 -Ciao, ciao, ciao! Voglio sedermi accanto ai B-boys. 276 00:11:37,906 --> 00:11:39,366 Che cosa succede? Che cosa succede? Tizio! 277 00:11:39,407 --> 00:11:42,118 -Christian mi fa impazzire. Non smette mai di parlare. 278 00:11:42,160 --> 00:11:44,579 -Christian sta facendo un sacco di cose parlare e spiegare. 279 00:11:44,621 --> 00:11:46,498 -Non sto dicendo che lo sei, ma c'è ancora una possibilità 280 00:11:46,539 --> 00:11:48,875 quello di voi tre potrebbero essere un traditore. 281 00:11:48,917 --> 00:11:51,419 - Dico, fratello, tipo, devi stare attento. 282 00:11:51,461 --> 00:11:52,671 - Cavolo, ne abbiamo uno, però. 283 00:11:52,712 --> 00:11:54,589 E' come se chi sarebbe con lui? 284 00:11:54,631 --> 00:11:56,132 Chi ci sarebbe nella sua squadra? 285 00:11:56,174 --> 00:11:59,719 -Sembri un cattivo attore in un film di serie B. 286 00:11:59,761 --> 00:12:01,721 [Applausi e applausi] 287 00:12:01,763 --> 00:12:03,640 -Andiamo! 288 00:12:03,682 --> 00:12:07,143 Il mio cuore sta andando - -Lo so, lo abbiamo sperimentato tutti 289 00:12:07,185 --> 00:12:09,312 lo stesso. -Chi è rimasto? Che cosa?! 290 00:12:09,354 --> 00:12:12,232 Dannazione. 291 00:12:12,273 --> 00:12:13,733 Ho qualcosa per dirvi tutto adesso. 292 00:12:13,775 --> 00:12:15,151 -Oh, cavolo. -Che cosa? Che cosa?! 293 00:12:15,193 --> 00:12:18,196 -Dopo l'ultima tavola rotonda, Sono stato reclutato 294 00:12:18,238 --> 00:12:19,698 essere un traditore. 295 00:12:19,739 --> 00:12:22,409 E so che questo mette un enorme problema bersaglio sulla mia schiena. 296 00:12:22,450 --> 00:12:25,453 -Cosa fai?! Non so davvero se qualcuno 297 00:12:25,495 --> 00:12:27,789 lo sta comprando. -Io, eh. Ho sbagliato. 298 00:12:27,831 --> 00:12:29,416 Ho fatto un grosso pasticcio. 299 00:12:29,457 --> 00:12:32,585 -È giunto il momento di rivelarlo i tuoi voti 300 00:12:32,627 --> 00:12:34,421 -Cristiano. -Cristiano. 301 00:12:34,462 --> 00:12:38,174 -Cristiano. -Dovevo votare per te, Cristiano. 302 00:12:38,216 --> 00:12:40,677 -Sono un traditore. -SÌ! 303 00:12:40,719 --> 00:12:43,471 -Dannazione, voi tutti... "Ehi," 304 00:12:43,513 --> 00:12:46,850 schiacciatelo, buon lavoro, tutti quanti. Sei fantastico. 305 00:12:46,891 --> 00:12:48,393 -Immagina la mia sorpresa 306 00:12:48,435 --> 00:12:51,771 quando ho scoperto che lo sei un attore. 307 00:12:51,813 --> 00:12:53,356 [Risate] 308 00:12:53,398 --> 00:12:56,109 -La parte migliore era che era altrettanto brutto è agire come stavo facendo io, 309 00:12:56,151 --> 00:12:58,069 quale ero, Ero tipo, recitavo chiaramente 310 00:12:58,111 --> 00:13:01,781 perché non ero giusto il ragazzo del furgone, ma 17 di voi 311 00:13:01,823 --> 00:13:02,991 non mi ha capito. -Sì. 312 00:13:03,033 --> 00:13:04,951 -Ci piacevi! -Riguardando lo spettacolo. 313 00:13:04,993 --> 00:13:06,536 Cosa ne pensi? della tua prestazione? 314 00:13:06,578 --> 00:13:08,413 Hai pensato eri esagerato? 315 00:13:08,455 --> 00:13:10,957 -Ho pensato che se fossi stato un altro di queste persone nello show, 316 00:13:10,999 --> 00:13:13,043 Avrei [bip] odiavo me stesso. 317 00:13:13,084 --> 00:13:15,003 Cioè, lo sarei stato così infastidito, 318 00:13:15,045 --> 00:13:17,339 Ero così rumoroso e così extra e in modo così odioso 319 00:13:17,380 --> 00:13:19,466 "quel ragazzo," che è appena passato sulle persone 320 00:13:19,507 --> 00:13:21,259 perché l'ho tenuto per tutto il tempo. 321 00:13:21,301 --> 00:13:22,594 -Fava parte della tua strategia? -Era. 322 00:13:22,635 --> 00:13:24,054 Voglio dire, l'ho detto letteralmente Episodio 1. 323 00:13:24,095 --> 00:13:25,472 Dico: "Lo sarò il ragazzo più stupido." 324 00:13:25,513 --> 00:13:27,265 -Aveva molti sospetti intorno a lui, 325 00:13:27,307 --> 00:13:30,226 ma il suo nome non sarebbe mai venuto fuori alla tavola rotonda. 326 00:13:30,268 --> 00:13:32,687 E l'unica cosa che non fai alla tavola rotonda si butta 327 00:13:32,729 --> 00:13:35,857 una palla curva e tirare su un nome per la prima volta. 328 00:13:35,899 --> 00:13:37,734 -Giusto. -Ho una domanda. 329 00:13:37,776 --> 00:13:39,986 Quindi, quando Shelbe venne eliminata, hai detto che avevi una cotta per lei. 330 00:13:40,028 --> 00:13:41,112 -Sì. Hai pianto. 331 00:13:41,154 --> 00:13:42,989 -Sì. -Hai pianto così forte, 332 00:13:43,031 --> 00:13:44,157 ti sei sentito così male. -Assolutamente sì. 333 00:13:44,199 --> 00:13:45,742 -Quindi voglio solo sapere, 334 00:13:45,784 --> 00:13:47,911 era una buona recitazione, o almeno farlo hai una cotta per Shelbe? 335 00:13:47,952 --> 00:13:49,621 -NO. Quindi per rispondere alla tua domande, 336 00:13:49,662 --> 00:13:51,164 non è stata una bella recitazione. 337 00:13:51,206 --> 00:13:52,999 In realtà mi sentivo davvero male, questo è stato il più difficile 338 00:13:53,041 --> 00:13:54,876 perché lo era molto più avanti nel gioco. 339 00:13:54,918 --> 00:13:56,670 E quando ho dovuto guardarla... e lei era lì in piedi, 340 00:13:56,711 --> 00:13:58,672 L'ho guardata, Ho pensato: "Mi dispiace tanto" 341 00:13:58,713 --> 00:14:00,173 perché mi sentivo così male. 342 00:14:00,215 --> 00:14:02,008 E l'ho fatto una cotta per Shelbe. 343 00:14:02,050 --> 00:14:03,635 Avrò sempre una cotta su Shelby 344 00:14:03,677 --> 00:14:07,430 perché è una bella donna e una madre davvero fantastica. 345 00:14:07,472 --> 00:14:09,974 E penso che tu sia giusto una donna fenomenale nel complesso. 346 00:14:10,016 --> 00:14:12,811 -Le hai chiesto di uscire? -Non le ho chiesto di uscire. 347 00:14:12,852 --> 00:14:14,521 -Va bene. -Ma ci sono stato sicuramente 348 00:14:14,562 --> 00:14:16,314 parlando con qualcun altro attraverso il cast. 349 00:14:16,356 --> 00:14:18,233 -E questo è. -Chi? 350 00:14:18,274 --> 00:14:20,777 - La buona vecchia Geraldine qui dietro! 351 00:14:20,819 --> 00:14:22,362 [Applausi e applausi] 352 00:14:22,404 --> 00:14:23,988 Ma... 353 00:14:24,030 --> 00:14:26,741 -Lo sta proprio rivelando proprio adesso! 354 00:14:26,783 --> 00:14:28,660 -È venuto naturale. 355 00:14:28,702 --> 00:14:30,370 -Voi due state insieme? 356 00:14:30,412 --> 00:14:32,747 -Voglio dire, siamo... direi ci stiamo, tipo, divertendo. 357 00:14:32,789 --> 00:14:34,374 Siamo sicuramente, voglio dire, una data. 358 00:14:34,416 --> 00:14:36,001 Sì, lo stiamo conoscendo l'un l'altro, un appuntamento 359 00:14:36,042 --> 00:14:38,044 girato a due, e ora sono le cinque. 360 00:14:38,086 --> 00:14:40,296 -Vogliamo il primo Traditore, tesoro! 361 00:14:40,338 --> 00:14:43,925 [Applausi e applausi] -Non un bambino, non c'è nessun bambino! 362 00:14:43,967 --> 00:14:46,428 -Il primo bambino traditore! 363 00:14:46,469 --> 00:14:48,179 -Allora, Cristiano, domanda da un milione di dollari. 364 00:14:48,221 --> 00:14:50,724 -Sì? -Come si scrive il suo nome? 365 00:14:50,765 --> 00:14:52,976 -OH! 366 00:14:53,018 --> 00:14:56,062 [Risate] -Ho capito, ho capito. 367 00:14:56,104 --> 00:14:57,647 È acceso... 368 00:14:57,689 --> 00:15:00,150 -Dammi un indizio, inizia con una "G." 369 00:15:00,191 --> 00:15:02,527 -Sì, va bene Beh, è una G maiuscola, 370 00:15:02,569 --> 00:15:05,989 E-R-A-L-D... 371 00:15:06,031 --> 00:15:08,366 E-A-N. -NO! 372 00:15:08,408 --> 00:15:11,745 [Risate] -I-N-E! I-N-E! 373 00:15:11,786 --> 00:15:13,413 I-N-E! 374 00:15:13,455 --> 00:15:16,249 Oh, Dio, non vivrò questo giù. 375 00:15:16,291 --> 00:15:18,418 -In arrivo. -Non ti ho mai seguito, 376 00:15:18,460 --> 00:15:20,920 tu, tu, tu, tu, tu, tu o qualcuno di voi. 377 00:15:20,962 --> 00:15:22,547 -Che cosa farò? difenderti? 378 00:15:22,589 --> 00:15:24,758 -Cirie mi ha pugnalato alle spalle. -Mi stavano usando tutti. 379 00:15:24,799 --> 00:15:27,552 -Non puoi fare la vittima qui perché non sei una vittima. 380 00:15:27,594 --> 00:15:31,181 -Pensavo che questi due lo fossero mettere davvero alla prova la mia alleanza. 381 00:15:42,901 --> 00:15:45,111 -Ci sono altre pugnalate alle spalle in questo posto 382 00:15:45,153 --> 00:15:47,364 che in una tragedia shakespeariana. 383 00:15:47,405 --> 00:15:50,033 E io sono meno mascolino Agata Christie 384 00:15:50,075 --> 00:15:51,951 in un outfit favoloso. 385 00:15:51,993 --> 00:15:56,081 [Applausi e applausi] 386 00:15:56,122 --> 00:15:58,541 Non fidarti di nessuno... tranne me, ovviamente. 387 00:15:58,583 --> 00:16:00,877 Il tuo amichevole eccentrico del quartiere 388 00:16:00,919 --> 00:16:03,254 con un guardaroba da morire. 389 00:16:06,341 --> 00:16:08,927 -Penso che siamo tutti d'accordo su questo Alan stava servendo gli sguardi 390 00:16:08,968 --> 00:16:11,721 questa stagione: bentornati alla riunione dei "Traitors". 391 00:16:11,763 --> 00:16:15,266 Sono Andy Cohen. Ecco una domanda per la stanza. 392 00:16:15,308 --> 00:16:17,936 Qual era il tuo look preferito di Alan? questa stagione? 393 00:16:17,977 --> 00:16:19,312 -Tutti! -Tutti. 394 00:16:19,354 --> 00:16:20,855 -Tutti. -Tutti. 395 00:16:20,897 --> 00:16:23,149 -È un gioiello, sicuramente. -E chi ha la moda migliore 396 00:16:23,191 --> 00:16:25,360 in questo gruppo, pensiamo? 397 00:16:25,402 --> 00:16:27,529 -Rachel. -Oh, grazie. 398 00:16:27,570 --> 00:16:31,908 -Solo per curiosità, perché è proprio un bell'insieme, Rachel. 399 00:16:31,950 --> 00:16:33,451 -Grazie. 400 00:16:33,493 --> 00:16:36,246 -Ti piace Il vestito di Rachel stasera? 401 00:16:36,287 --> 00:16:39,082 -Mi piace perché è sottile. -Grazie. È molto sottile. 402 00:16:39,124 --> 00:16:42,168 -Penso davvero di sì è passato dal teatro di comunità. 403 00:16:42,210 --> 00:16:43,545 Sembri 404 00:16:43,586 --> 00:16:47,173 "Via col vento" favoloso. [Indistinto] 405 00:16:47,215 --> 00:16:48,800 [Risate] 406 00:16:48,842 --> 00:16:51,761 -Quando fu apparecchiata la tavola rotonda per un esilio, 407 00:16:51,803 --> 00:16:53,513 i coltelli uscivano sempre 408 00:16:53,555 --> 00:16:56,307 proprio come il culo sfortunato di qualcuno 409 00:16:56,349 --> 00:16:58,893 stava per essere tagliato. 410 00:16:58,935 --> 00:17:03,523 -Stai per entrare in un mondo di pugnalate alle spalle e tradimenti. 411 00:17:06,401 --> 00:17:07,819 -Faresti meglio a votare per lei. -Wow! 412 00:17:07,861 --> 00:17:12,282 -Rachel è una traditrice! -C'è un Traditore tra noi. 413 00:17:12,323 --> 00:17:14,117 E credo che sei tu. 414 00:17:14,159 --> 00:17:15,827 -Sono Michael. 415 00:17:15,869 --> 00:17:17,454 -Sono rumoroso, posso diventare rumoroso. 416 00:17:17,495 --> 00:17:20,498 -Ma stasera non piangerai. -Oh, andiamo, Brandi. 417 00:17:20,540 --> 00:17:22,334 - Qualcosa non va. -Probabilmente ti sembra strano 418 00:17:22,375 --> 00:17:25,670 perché sei un traditore. -Sono un [bip] Fedele! 419 00:17:25,712 --> 00:17:28,256 Idioti! 420 00:17:29,841 --> 00:17:32,135 -Io stesso voterò a favore Rachele. 421 00:17:32,177 --> 00:17:33,428 -Non sono un traditore. -Non mi interessa. 422 00:17:33,470 --> 00:17:35,680 -Un tempo, lo sospettavo Quentin-- 423 00:17:35,722 --> 00:17:38,350 -Non era sospettato... -Fammi finire! 424 00:17:38,391 --> 00:17:40,143 -Ti ho sentito parlare molto. 425 00:17:40,185 --> 00:17:42,645 E non va da nessuna parte se non voto Fedeli fuori. 426 00:17:42,687 --> 00:17:45,148 Il Traditore sta cercando di vedere se abbocco l'esca 427 00:17:45,190 --> 00:17:46,566 e iniziare a diffondere quella voce. 428 00:17:46,608 --> 00:17:48,485 -Quello è Cody? -Sono Cody. 429 00:17:48,526 --> 00:17:50,403 -Dimmi solo un nome. -Michael. 430 00:17:50,445 --> 00:17:51,821 -Sì. -Va bene. 431 00:17:51,863 --> 00:17:53,615 -Sì, io sono. 432 00:17:53,656 --> 00:17:56,534 [Applausi e applausi] ...un Fedele. 433 00:17:56,576 --> 00:17:59,287 Ciao a tutti! Non stavo mentendo, voi tutti! 434 00:17:59,329 --> 00:18:01,956 -Pensavo davvero che lo fosse. 435 00:18:01,998 --> 00:18:04,626 -Christian è, tipo, così impreciso ieri. 436 00:18:04,668 --> 00:18:07,087 Era così losco. -Non pensi che Arie? 437 00:18:07,128 --> 00:18:09,339 Ha lo scudo? 438 00:18:09,381 --> 00:18:11,675 -Penso che Kate sia una traditrice. -Sì, lo so. 439 00:18:11,716 --> 00:18:13,510 -Quante persone hai nominato a questo tavolo? 440 00:18:13,551 --> 00:18:15,679 Fammi solo un favore. Andare in giro e dargli un nome. 441 00:18:15,720 --> 00:18:18,390 Fammi solo un favore. -Ho sospettato di tutti 442 00:18:18,431 --> 00:18:20,350 ad un certo punto. -No, non l'hai fatto. Continua a nominare. 443 00:18:20,392 --> 00:18:24,521 -Sono stato molto aperto, quindi... [Bilep] tu. 444 00:18:24,562 --> 00:18:28,233 -Pensi che io abbia orchestrato tutto questo grande piano 445 00:18:28,274 --> 00:18:29,859 far uscire Cody? -Sì, certamente. 446 00:18:29,901 --> 00:18:32,195 -Va bene. -Il mio voto era per te, Cody. 447 00:18:32,237 --> 00:18:33,530 -Cody. -Vi amo tutti. 448 00:18:33,571 --> 00:18:35,365 Quindi non è così personale. 449 00:18:35,407 --> 00:18:37,909 Sono un traditore. -SÌ! 450 00:18:37,951 --> 00:18:39,369 -Cody, mi dispiace. 451 00:18:39,411 --> 00:18:42,872 Dentro, sto morendo un po' per Cody. 452 00:18:42,914 --> 00:18:46,543 Quentin li sta spendendo per te davvero difficile arrivare al punto 453 00:18:46,584 --> 00:18:49,379 dov'è Andie quasi bloccato su di te. 454 00:18:49,421 --> 00:18:51,798 -Ho votato per te, Rachel. -Rachel. 455 00:18:51,840 --> 00:18:53,508 -Non farlo. 456 00:18:53,550 --> 00:18:55,468 -Ho votato per te, Rachel. 457 00:18:55,510 --> 00:18:57,554 -Mi fa male perché Sono stato pugnalato alle spalle 458 00:18:57,595 --> 00:18:59,264 da ognuno di voi. 459 00:18:59,305 --> 00:19:02,183 -Mi dispiace. -Sono un Fedele! 460 00:19:02,225 --> 00:19:03,560 Fareste meglio a mettervi insieme, 461 00:19:03,601 --> 00:19:05,770 perché nessuno di vincere soldi. 462 00:19:07,897 --> 00:19:09,649 -Va bene. 463 00:19:09,691 --> 00:19:13,319 Allora, Quentin, Suzy da Lo sottolinea la California 464 00:19:13,361 --> 00:19:15,488 una triste statistica. -Va bene. 465 00:19:15,530 --> 00:19:19,617 -Uh, ti sbagliavi su quasi ogni persona 466 00:19:19,659 --> 00:19:21,286 pensavi fosse un traditore. -Mm-hmm. 467 00:19:21,327 --> 00:19:25,707 Questo ha avuto qualche impatto sul tuo carriera da analista politico? 468 00:19:25,749 --> 00:19:27,625 [Risate] 469 00:19:27,667 --> 00:19:30,420 -Sai una cosa? In realtà no. Ha fatto miracoli. Giusto? 470 00:19:30,462 --> 00:19:32,422 -Sono sicuro che. -No, andiamo ancora 471 00:19:32,464 --> 00:19:33,757 e stiamo ancora costruendo. 472 00:19:33,798 --> 00:19:35,425 -Okay, sto saltando un po' un po'. 473 00:19:35,467 --> 00:19:39,637 Michael, di chi dai la colpa? condurre l'accusa contro di te? 474 00:19:39,679 --> 00:19:44,768 -Cody. Incolpo Cody al 100%. perché stavo morendo internamente. 475 00:19:44,809 --> 00:19:47,937 Forse era mio... lo era ciò è stato causato da ciò che ho fatto io. 476 00:19:47,979 --> 00:19:51,316 Fa apparire il mio nome iniziare la conversazione. 477 00:19:51,358 --> 00:19:54,527 Lui allora è come, "Oh, Mike era uno scudo perfetto. 478 00:19:54,569 --> 00:19:56,529 Mike era lo scudo perfetto," vai direttamente a... 479 00:19:56,571 --> 00:19:58,406 -Tutti gli altri stava dicendo il tuo nome. 480 00:19:58,448 --> 00:20:00,909 Così ho iniziato la conversazione menzionando 481 00:20:00,950 --> 00:20:03,286 quello che hanno detto tutti gli altri. -Sapevi che lo ero letteralmente 482 00:20:03,328 --> 00:20:04,746 avere un attacco d'ansia. -Sì. 483 00:20:04,788 --> 00:20:06,623 -E lottando mentalmente in quel momento. 484 00:20:06,664 --> 00:20:08,458 -Sì. -E ci sei semplicemente saltato addosso? 485 00:20:08,500 --> 00:20:10,126 -Sì. Come Traditore, ecco cosa dovresti fare... 486 00:20:10,168 --> 00:20:13,463 quando c'è un nome che è sta arrivando che non è tuo, 487 00:20:13,505 --> 00:20:14,881 tu vai d'accordo. -Lo hai reso personale 488 00:20:14,923 --> 00:20:16,633 perché hai fatto tutto tu su te stesso. 489 00:20:16,675 --> 00:20:18,093 Il gioco non riguarda te Michele. 490 00:20:18,134 --> 00:20:20,095 Riguarda tutti cercando di vincere i soldi. 491 00:20:20,136 --> 00:20:22,430 -Sicuramente non ce l'hai fatta su di me perché sicuramente 492 00:20:22,472 --> 00:20:24,099 non era uno dei tuoi fratelli, e non ero uno di 493 00:20:24,140 --> 00:20:25,975 le ragazze stupide con cui lavori normalmente. 494 00:20:26,017 --> 00:20:27,769 -OH! - Questo è... questo è il tuo modus operandi. 495 00:20:27,811 --> 00:20:30,397 Questo è quello con cui vai sempre su questi spettacoli. 496 00:20:30,438 --> 00:20:32,315 -Michael, sei un grande Tifoso del "Grande Fratello". 497 00:20:32,357 --> 00:20:34,150 -Sono enorme Tifoso del "Grande Fratello". 498 00:20:34,192 --> 00:20:36,319 -Cody ti ha deluso? 499 00:20:36,361 --> 00:20:39,698 -Cody è stato all'altezza delle mie aspettativa. 500 00:20:39,739 --> 00:20:41,783 -Cindy di New York ha detto, 501 00:20:41,825 --> 00:20:44,994 "Rachel, hai detto che lo sapevi è stato Cody dal primo giorno. 502 00:20:45,036 --> 00:20:47,997 Perché non hai detto niente o... cercare di convincere gli altri?" 503 00:20:48,039 --> 00:20:51,459 -L'ho fatto. Direi sempre: "È Cody, è Cody," 504 00:20:51,501 --> 00:20:52,961 e nessuno mi crederebbe. 505 00:20:53,003 --> 00:20:57,007 Ero molto convinto dal modo in cui ti comportavi, 506 00:20:57,048 --> 00:20:59,175 il tuo... eri capriccioso, 507 00:20:59,217 --> 00:21:02,429 eri sprezzante e condiscendente. 508 00:21:02,470 --> 00:21:04,931 E tu sei... normalmente sei affascinante. 509 00:21:04,973 --> 00:21:09,686 E proprio non ci pensavo che questo era il Cody che conoscevo. 510 00:21:09,728 --> 00:21:11,604 E voglio dire, come abbiamo visto dietro le quinte, 511 00:21:11,646 --> 00:21:14,399 Cody stava pensando Ero odioso o qualcosa del genere, 512 00:21:14,441 --> 00:21:15,942 cercando di convincere la gente ero io. 513 00:21:15,984 --> 00:21:18,111 Quindi penso perché lo eravamo sbattere la testa in quel modo 514 00:21:18,153 --> 00:21:21,322 e Cody diceva che ero io e stavo dicendo che era Cody, 515 00:21:21,364 --> 00:21:23,450 nessuno voleva crederci nessuno di noi. 516 00:21:23,491 --> 00:21:26,202 - Ma, Rachel, cosa dirò è che stava per uscire il tuo nome. 517 00:21:26,244 --> 00:21:29,831 Quindi, come Traditore, dovevo semplicemente farlo buttare olio; non era come, 518 00:21:29,873 --> 00:21:31,499 Cosa farò? difenderti, quando dico: 519 00:21:31,541 --> 00:21:34,085 Ho bisogno che Rachel se ne vada perché questo mi aiuta? 520 00:21:34,127 --> 00:21:36,880 -E, Cody, qual è stata la tua reazione? 521 00:21:36,921 --> 00:21:38,965 a cosa ha fatto Cirie alla fine? 522 00:21:39,007 --> 00:21:40,633 -A fine partita? -Sì. 523 00:21:40,675 --> 00:21:42,635 -È difficile perché è un gioco, vero? 524 00:21:42,677 --> 00:21:44,721 Quindi è un gioco ma il lato personale della cosa 525 00:21:44,763 --> 00:21:46,681 è così difficile da eliminare. Ed è quello che... 526 00:21:46,723 --> 00:21:48,558 -Stai dicendo non avresti potuto farlo. 527 00:21:48,600 --> 00:21:49,976 -Non avrei potuto farlo quello che hai fatto 528 00:21:50,018 --> 00:21:52,520 perché mi sentivo in gioco cosa stava succedendo 529 00:21:52,562 --> 00:21:54,522 era esattamente cosa sta succedendo in questo momento. 530 00:21:54,564 --> 00:21:58,401 Stava arrivando il lato personale e pesa molto su tutti noi 531 00:21:58,443 --> 00:22:00,904 perché tutti parlavano male riguardo a questi Trai-- 532 00:22:00,945 --> 00:22:02,822 Ad esempio, quando abbiamo ucciso Bam, erano come, 533 00:22:02,864 --> 00:22:04,824 "Come hai potuto farlo ad una persona così gentile? 534 00:22:04,866 --> 00:22:07,035 Questi traditori sono persone orribili!" 535 00:22:07,077 --> 00:22:08,995 -Certo che sì. Quando Cirie e Cody, 536 00:22:09,037 --> 00:22:10,580 quando abbiamo menzionato il nome di Bam, 537 00:22:10,622 --> 00:22:12,290 non sono stato come, "Cavolo, fa schifo"? 538 00:22:12,332 --> 00:22:15,043 Ma ho anche pensato che dovessi farlo guardalo dal mio punto di vista. 539 00:22:15,085 --> 00:22:17,921 Pensavo che questi due lo fossero mettere davvero alla prova la mia alleanza 540 00:22:17,962 --> 00:22:20,799 ai Traditori - ho combattuto e ho combattuto contro di te 541 00:22:20,840 --> 00:22:23,968 nel secondo episodio per dire: "No, lo sono non liberarmi di Bam," 542 00:22:24,010 --> 00:22:25,679 sai cosa avrebbero fatto? 543 00:22:25,720 --> 00:22:27,180 Christian se ne andrà la prossima volta. -Assolutamente giusto. 544 00:22:27,222 --> 00:22:29,432 -Pensavo fosse un fratello, tipo, Pensavo avesse i miei sei. 545 00:22:29,474 --> 00:22:32,560 Ho avuto i suoi sei. Quindi quando l'ho visto mi ha mandato un messaggio 546 00:22:32,602 --> 00:22:33,770 e, sai, Ero salato al riguardo 547 00:22:33,812 --> 00:22:35,939 per un po' perché sono leale. 548 00:22:35,980 --> 00:22:38,108 Ad esempio, è solo che non è stato così giocare in quel modo. 549 00:22:38,149 --> 00:22:39,651 - Ha interpretato il furgone abbastanza bene. 550 00:22:39,693 --> 00:22:41,611 Non lo ha detto a nessuno era un veterano. 551 00:22:41,653 --> 00:22:44,572 L'hai fatto... lui è vissuto un po' una bugia. 552 00:22:44,614 --> 00:22:49,160 Eri il migliore parlato nella torretta. 553 00:22:49,202 --> 00:22:50,370 Non mi interessa te, tipo 554 00:22:50,412 --> 00:22:52,288 "Vivo in un furgone giù al fiume." 555 00:22:52,330 --> 00:22:54,791 [Risate] 556 00:22:54,833 --> 00:22:58,795 - Sembra un ottimo posto per prendersi una pausa. 557 00:22:58,837 --> 00:23:01,548 In arrivo... -Cosa fa un cancro nel gruppo 558 00:23:01,589 --> 00:23:03,133 tradisce il tuo corpo, 559 00:23:03,174 --> 00:23:06,886 ti si rivolta contro e ti uccide perché è avido. 560 00:23:06,928 --> 00:23:10,807 In realtà è quello che hai fatto quando sei diventato un traditore. 561 00:23:10,849 --> 00:23:12,976 - Sei stato sconfitto. -Hai votato per me. 562 00:23:13,018 --> 00:23:14,811 -Ti ho difeso altrettanto come potevo 563 00:23:14,853 --> 00:23:17,063 senza diventare un bersaglio. -Opsì. 564 00:23:28,950 --> 00:23:31,619 -Bentornati a "I Traditori" Riunione della prima stagione. 565 00:23:31,661 --> 00:23:35,081 Beh, se Kate stava implorando i Traditori per ucciderla 566 00:23:35,123 --> 00:23:38,126 o lanciando quello di tutti premio in denaro giù da una collina, 567 00:23:38,168 --> 00:23:43,423 possiamo tutti essere d'accordo sul fatto che lei la strategia era per metà orribile, 568 00:23:43,465 --> 00:23:47,093 un mezzo genio, e iconico al 100%. 569 00:23:47,135 --> 00:23:50,138 Tanto che i Traditori hanno tenuto Kate in giro 570 00:23:50,180 --> 00:23:53,850 come le loro battute, scudo umano ben vestito. 571 00:23:53,892 --> 00:23:56,686 Diamo un'occhiata. -Oh, Dio. 572 00:23:56,728 --> 00:23:59,439 -Sono diretto, Sono onesto fino all'eccesso. 573 00:23:59,481 --> 00:24:01,358 E una cosa divertente, Sherlock Holmes 574 00:24:01,399 --> 00:24:04,611 è stato il mio grande, cugino del bisnonno. 575 00:24:04,652 --> 00:24:07,739 -E' stato divertente. -Per me è come Shelbe. 576 00:24:07,781 --> 00:24:09,282 -Shelbe, sembra molto ovvio. 577 00:24:09,324 --> 00:24:11,201 -Come fai a saperlo con certezza? Perché pensi che io sia un traditore. 578 00:24:11,242 --> 00:24:13,870 Non lo sono. E voglio dire, non lo farei scegli quel vestito, 579 00:24:13,912 --> 00:24:17,791 quindi non credo di fidarmi completamente il tuo giudizio. 580 00:24:17,832 --> 00:24:19,793 -Quindi adesso lo sei bussare al mio vestito? 581 00:24:19,834 --> 00:24:21,127 -Kate è molto diretta. 582 00:24:21,169 --> 00:24:23,088 Occhiali da sole accesi e spenti, intimidatorio. 583 00:24:23,129 --> 00:24:25,131 -Hai mentito. -Ehi, se non ti fidi di me, 584 00:24:25,173 --> 00:24:28,051 letteralmente, va bene, lo farò quello che immagino di dover fare. 585 00:24:28,093 --> 00:24:30,136 -Non perderò il sonno neanche quello. 586 00:24:30,178 --> 00:24:32,806 -Ragazzi, non credo che dovremmo semplicemente, inseguire una persona. 587 00:24:32,847 --> 00:24:34,182 -Io faccio! Io faccio! -Lo sento 588 00:24:34,224 --> 00:24:36,184 molto a disagio con questo. -Vieni da me. 589 00:24:36,226 --> 00:24:37,977 -Lo farò. -Hai preso il mantello? 590 00:24:38,019 --> 00:24:39,354 lavato a secco ieri sera? 591 00:24:39,396 --> 00:24:40,939 -La personalità di Rachel 592 00:24:40,980 --> 00:24:43,024 è così abrasivo e fastidioso. 593 00:24:43,066 --> 00:24:46,152 No, mi piacciono le macchie di sangue da ogni persona che ho ucciso. 594 00:24:46,194 --> 00:24:49,406 Oh, Dio, smettila. -Farai un elogio funebre adesso? 595 00:24:49,447 --> 00:24:52,158 -Che cosa? No, lei... -Dovremmo invitarla a tornare? 596 00:24:52,200 --> 00:24:54,994 Troppo tardi? La vita non è giusta. "Traditori" non è giusto. 597 00:24:55,036 --> 00:24:57,789 Dovremo farlo ancora domani e il giorno dopo. 598 00:24:57,831 --> 00:25:00,667 Quindi... Sarà un peccato 599 00:25:00,709 --> 00:25:02,961 se questi soldi 600 00:25:03,003 --> 00:25:05,171 volò giù dalla collina all'ultimo secondo. 601 00:25:05,213 --> 00:25:07,841 Non voglio vincere soldi per i traditori. 602 00:25:07,882 --> 00:25:10,969 "Whoo!" Prendetevi un po' di dignità, ragazzi. 603 00:25:11,011 --> 00:25:12,595 -Kate, l'ho visto. -Kate, perché sei tu? 604 00:25:12,637 --> 00:25:15,181 buttarli nel bosco?! -Perché sono un peso. 605 00:25:15,223 --> 00:25:17,392 -Ehi, Kate sta lanciando via i soldi. 606 00:25:17,434 --> 00:25:19,019 -Sì. 607 00:25:19,060 --> 00:25:21,062 -Sei letteralmente un cancro al gruppo. 608 00:25:21,104 --> 00:25:22,355 -Sì. -Oh veramente? 609 00:25:22,397 --> 00:25:24,315 E che dire dei Traditori? prendendo i tuoi soldi 610 00:25:24,357 --> 00:25:25,817 e ucciderti di notte? 611 00:25:25,859 --> 00:25:28,945 Penso ai Traditori sono ossessionati da me. 612 00:25:28,987 --> 00:25:30,822 Sono un ostaggio. 613 00:25:30,864 --> 00:25:32,532 Ne ho abbastanza. 614 00:25:32,574 --> 00:25:36,661 Era qualcosa che ho detto, voi ragazzi? 615 00:25:36,703 --> 00:25:40,415 -Oh, amico. 616 00:25:40,457 --> 00:25:43,960 Nel caso ti stessi sintonizzando, questa donna era un capo stufato 617 00:25:44,002 --> 00:25:47,047 nel mondo della nautica da diporto per anni e anni e anni. 618 00:25:47,088 --> 00:25:50,508 Quindi eri... sei spennato in questo spettacolo. 619 00:25:50,550 --> 00:25:51,760 Ti conosciamo tutti a Bravo 620 00:25:51,801 --> 00:25:54,512 come, sai, avere la faccia da cagna riposata 621 00:25:54,554 --> 00:25:57,599 e dire esattamente come ti senti. 622 00:25:57,640 --> 00:25:59,809 Beh, hai fatto lo spettacolo perché? 623 00:25:59,851 --> 00:26:02,437 -Mi hanno detto che lo era un castello in Scozia, 624 00:26:02,479 --> 00:26:04,064 che suonava davvero alla grande, 625 00:26:04,105 --> 00:26:06,316 e ho pensato che sarebbe stato come un gioco psicologico. 626 00:26:06,358 --> 00:26:09,819 E inoltre, dovevo indossare una polo in poliestere 627 00:26:09,861 --> 00:26:11,404 e una gonna per sei anni, 628 00:26:11,446 --> 00:26:14,199 quindi non vedevo davvero l'ora a indossare i miei abiti. 629 00:26:14,240 --> 00:26:16,034 E poi l'ho scoperto c'erano sfide fisiche, 630 00:26:16,076 --> 00:26:19,120 ed ero molto meno emozionato. 631 00:26:19,162 --> 00:26:22,248 -Allora sono curioso di sapere come hai fatto senti tutti quando hai scoperto Kate 632 00:26:22,290 --> 00:26:25,877 non era un traditore? Eravate tutti così convinti. 633 00:26:25,919 --> 00:26:28,755 -Posso solo... Non ho mai votato per te. 634 00:26:28,797 --> 00:26:30,173 Nemmeno una volta fino alla fine. 635 00:26:30,215 --> 00:26:33,426 -Finché non l'hai fatto tu. -Non sto dicendo, tipo... 636 00:26:33,468 --> 00:26:35,095 Nessuno mi ha convinto che eri tu. 637 00:26:35,136 --> 00:26:37,430 L'ho sempre detto alla gente I know Kate's not a Traitor. 638 00:26:37,472 --> 00:26:39,974 I said that over and over and over again to people. 639 00:26:40,016 --> 00:26:42,143 So literally, to vote you out alla fine era giusto 640 00:26:42,185 --> 00:26:43,728 perché lo eravamo scendendo ai numeri. 641 00:26:43,770 --> 00:26:47,148 -I was shocked because I thought tutto ciò che Kate ha fatto 642 00:26:47,190 --> 00:26:49,275 stava mostrando che era una traditrice. 643 00:26:49,317 --> 00:26:52,028 She would yell my name in the middle of the castle and say, 644 00:26:52,070 --> 00:26:54,447 like, "Rachel's a Traitor!" E così, tipo... 645 00:26:54,489 --> 00:26:56,616 And then you would be like, "Non è personale, 646 00:26:56,658 --> 00:26:58,910 but you're a Traitor, and you sembra che ti vesti 647 00:26:58,952 --> 00:27:01,121 teatro comunitario. -Sì, non penso... 648 00:27:01,162 --> 00:27:03,456 Non penso al nome di Kate mai cresciuto 649 00:27:03,498 --> 00:27:05,542 una volta nel processo. -Non avremmo mai ucciso Kate. 650 00:27:05,583 --> 00:27:08,294 - Cioè, non credo che lo sia mai stato tipo, Oh, dovremmo uccidere Kate. 651 00:27:08,336 --> 00:27:11,297 -Well, yeah, because you all concordato che avresti dovuto usarla... 652 00:27:11,339 --> 00:27:13,133 -Il mio nome è venuto fuori così, "Oh, dobbiamo tenerla." 653 00:27:13,174 --> 00:27:14,634 -Sì, sì. Eravamo tipo, letteralmente, 654 00:27:14,676 --> 00:27:16,469 non dovevamo fare nulla nel fatto 655 00:27:16,511 --> 00:27:19,973 che tutti hanno semplicemente mantenuto dicendo "Kate è una traditrice" 656 00:27:20,015 --> 00:27:21,433 e non lo farebbero mai votala fuori. 657 00:27:21,474 --> 00:27:24,352 -Voglio parlarne Nota di Kate. 658 00:27:24,394 --> 00:27:27,313 Kate, Amy dal Wisconsin vuole sapere, 659 00:27:27,355 --> 00:27:30,316 "Perché non l'hai preso migliore cura della banconota? 660 00:27:30,358 --> 00:27:32,610 Volevi qualcuno che lo trovi?" 661 00:27:32,652 --> 00:27:35,488 Mi è sembrato molto sciatto che tu semplicemente... 662 00:27:35,530 --> 00:27:37,532 -Sì, voglio dire, whoopsies. 663 00:27:39,117 --> 00:27:41,286 - Allora perché hai scritto quel biglietto? Perché secondo me, 664 00:27:41,327 --> 00:27:43,621 proveniente da uno sfondo di essere presente nei reality show, 665 00:27:43,663 --> 00:27:45,749 Non metterei mai nulla per iscritto. 666 00:27:45,790 --> 00:27:48,668 -Non faccio concorrenza i reality show di solito. 667 00:27:48,710 --> 00:27:50,128 Quindi non lo sapevo. 668 00:27:50,170 --> 00:27:53,173 E ce ne sono altri 19 gente qui 669 00:27:53,214 --> 00:27:57,510 che ho appena conosciuto, quindi sono uno studente visivo. 670 00:27:57,552 --> 00:27:59,429 -Nathan N. ha inviato un'e-mail per tutti, 671 00:27:59,471 --> 00:28:01,723 "Perché quella nota prove sufficienti 672 00:28:01,765 --> 00:28:03,308 perché tutti sospettino di Kate? 673 00:28:03,350 --> 00:28:06,019 Non sarebbe troppo evidente?" Sembra che... 674 00:28:06,061 --> 00:28:08,188 -Sembrava molto ovvio. -Sembrava piantato. 675 00:28:08,229 --> 00:28:10,398 -Lo ha fatto. -Non sarei d'accordo. 676 00:28:10,440 --> 00:28:12,192 Pensavo fosse il contrario perché ho pensato 677 00:28:12,233 --> 00:28:14,778 era così ovvio ed è stato un incidente. 678 00:28:14,819 --> 00:28:16,863 E poi mi sono convinto ogni singola cosa 679 00:28:16,905 --> 00:28:18,907 dopo quello fu un segno. Giusto? 680 00:28:18,948 --> 00:28:21,826 -Sarah dal Maryland su Facebook ha detto: 681 00:28:21,868 --> 00:28:23,995 "Voi due lo siete davvero molto simile 682 00:28:24,037 --> 00:28:27,374 e mi piace giudicare gli altri, che amiamo. 683 00:28:27,415 --> 00:28:30,001 Perché pensi che voi due? si scontrarono così duramente 684 00:28:30,043 --> 00:28:32,003 piuttosto che fare squadra?" 685 00:28:32,045 --> 00:28:34,172 -Penso che siamo opposti. -Sì, penso che lo siamo 686 00:28:34,214 --> 00:28:35,882 totalmente personalità diverse. 687 00:28:35,924 --> 00:28:39,386 -Rachel è tutta d'accordo, facciamo il massimo. 688 00:28:39,427 --> 00:28:41,096 E io sono tipo, possiamo farlo? fare il minimo? 689 00:28:41,137 --> 00:28:42,639 -Kate si sta rilassando. Esattamente. 690 00:28:42,681 --> 00:28:45,392 -Scott dal Donegal, Irlanda, vuole sapere se Kate 691 00:28:45,433 --> 00:28:49,771 riesco a pensare a una cosa positiva da dire sulla moda di Rachel. 692 00:28:49,813 --> 00:28:52,023 -È così entusiasta. 693 00:28:52,065 --> 00:28:54,776 -Questa è alta moda! 694 00:28:54,818 --> 00:28:59,114 -Kate, come lo descriveresti la tua strategia? 695 00:28:59,155 --> 00:29:00,990 Oppure avevi una strategia? 696 00:29:01,032 --> 00:29:04,035 -Lo sai, tanto per essere vero a me stesso 697 00:29:04,077 --> 00:29:06,621 e, sai, andare alla grande o andare a casa. 698 00:29:06,663 --> 00:29:08,248 -Mi hai anche detto: 699 00:29:08,289 --> 00:29:10,709 "Non ho una strategia." 700 00:29:10,750 --> 00:29:13,586 -E volevi andartene perché? 701 00:29:13,628 --> 00:29:15,088 -Mi stavano usando tutti. 702 00:29:15,130 --> 00:29:16,464 dovevo fare gare fisiche. 703 00:29:16,506 --> 00:29:18,341 Probabilmente non sarei andato a vedere i soldi. 704 00:29:18,383 --> 00:29:20,427 Una volta che ho capito, sai, le probabilità non sono buone, 705 00:29:20,468 --> 00:29:23,138 Non vincerò questi soldi, i Traditori sono in vantaggio 706 00:29:23,179 --> 00:29:24,973 e i Fedeli lo erano non è bravo in questo gioco. 707 00:29:25,015 --> 00:29:29,352 Volevo vincere la mia partita, che stava andando a modo mio. 708 00:29:29,394 --> 00:29:32,105 -Come ci si sente a sentire Arie ti dice che sei un cancro? 709 00:29:32,147 --> 00:29:34,441 E dove sono i due? di voi in piedi oggi? 710 00:29:34,482 --> 00:29:36,401 -Lo sai, lo farò e basta dare consigli amichevoli. 711 00:29:36,443 --> 00:29:39,237 Smetterei semplicemente di usarlo termine in generale 712 00:29:39,279 --> 00:29:42,699 perché è come termine piuttosto seriamente offensivo. 713 00:29:42,741 --> 00:29:46,911 E poi non mi è piaciuto nelle interviste dopo lo spettacolo, 714 00:29:46,953 --> 00:29:48,621 ti piace ancora come fossi raddoppiare 715 00:29:48,663 --> 00:29:50,457 perché pensavo che l'avresti fatto di sicuro essere come, 716 00:29:50,498 --> 00:29:52,125 sai: "Siamo in gioco. È stressante nel castello, 717 00:29:52,167 --> 00:29:54,461 ma siamo fantastici", ma tu erano tipo "No, lo era". 718 00:29:54,502 --> 00:29:58,715 E lo sai, lo farò spiega perché hai così tanto torto, 719 00:29:58,757 --> 00:30:01,343 perché in realtà... hai detto che lo era 720 00:30:01,384 --> 00:30:02,969 perché pensavo, lanciare missioni. 721 00:30:03,011 --> 00:30:05,138 Lo stavo facendo per salvare Angelica, 722 00:30:05,180 --> 00:30:07,766 il che mi rende un eroe. 723 00:30:07,807 --> 00:30:11,019 E inoltre, cosa fa un cancro nel gruppo 724 00:30:11,061 --> 00:30:12,645 è tradisce il tuo corpo. 725 00:30:12,687 --> 00:30:16,483 Ti si rivolta contro e ti uccide perché è avido. 726 00:30:16,524 --> 00:30:19,027 E in realtà è così quello che hai fatto 727 00:30:19,069 --> 00:30:20,779 quando sei diventato un traditore? 728 00:30:20,820 --> 00:30:22,530 SÌ! -Sinceramente, Kate, 729 00:30:22,572 --> 00:30:25,492 Volevo... io... quando mi sono trasformato in un traditore 730 00:30:25,533 --> 00:30:27,243 e ho capito non eri un Traditore -- 731 00:30:27,285 --> 00:30:29,245 perché l'ho sempre avuto il sospetto che lo fossi. 732 00:30:29,287 --> 00:30:31,373 Quindi, a quel punto dello spettacolo, 733 00:30:31,414 --> 00:30:32,999 è stato allora che l'ho detto. 734 00:30:33,041 --> 00:30:34,501 Ma quando sono diventato un traditore, 735 00:30:34,542 --> 00:30:37,837 Sentivo che avremmo potuto farlo stati alleati fino alla fine. 736 00:30:37,879 --> 00:30:39,214 Volevo trattenerti fino alla fine. 737 00:30:39,255 --> 00:30:42,801 E questo era il piano su cui Cirie si è tirata indietro. 738 00:30:42,842 --> 00:30:45,136 E quindi per me... -Grazie. 739 00:30:45,178 --> 00:30:46,721 -Intendo. -Perché, sai una cosa? 740 00:30:46,763 --> 00:30:48,056 Saresti stato comunque... 741 00:30:48,098 --> 00:30:49,557 -La stavi tenendo come scudo. 742 00:30:49,599 --> 00:30:51,267 -SÌ. -Mi tieni fino alla fine 743 00:30:51,309 --> 00:30:53,103 poi mandarmi a casa con zero dollari. 744 00:30:53,144 --> 00:30:55,021 -Ma potresti prendere i soldi. -Grazie! 745 00:30:55,063 --> 00:30:57,190 Grazie mille! 746 00:30:57,232 --> 00:31:01,069 [Risate] 747 00:31:01,111 --> 00:31:03,947 -In arrivo... -Cirie fa quello che fa Cirie migliore. 748 00:31:03,988 --> 00:31:05,281 -Quale? - Pugnalata alle spalle. 749 00:31:05,323 --> 00:31:07,033 -Vincere la partita e fai quello che devi fare. 750 00:31:07,075 --> 00:31:08,702 Quello che non mi andava bene stavi usando il mio 751 00:31:08,743 --> 00:31:10,704 vita personale per convincere Arie a smettere. 752 00:31:10,745 --> 00:31:12,872 -Non credo che l'avrei fatto usavano le famiglie delle persone 753 00:31:12,914 --> 00:31:15,208 persuadere la gente che sei un Fedele. 754 00:31:15,250 --> 00:31:17,419 -La nostra relazione era così reale per me. 755 00:31:17,460 --> 00:31:20,714 Non aveva niente a che fare con i Traditori. 756 00:31:32,434 --> 00:31:34,310 -Va bene. Torniamo all'argomento. 757 00:31:34,352 --> 00:31:36,312 Arie ha iniziato la stagione come Fedele, 758 00:31:36,354 --> 00:31:40,316 ma quando i Traditori glielo chiesero per unirsi ai loro ranghi sinistri, 759 00:31:40,358 --> 00:31:42,986 ha accettato quella rosa. 760 00:31:43,028 --> 00:31:44,738 Allora, Arie, Oliver D. vuole sapere, 761 00:31:44,779 --> 00:31:47,657 su una scala da 1 a 10, quanto sei rimasto scioccato nello scoprirlo? 762 00:31:47,699 --> 00:31:49,576 Cirie e Cristiano erano traditori 763 00:31:49,617 --> 00:31:51,828 una volta invitato vuoi unirti a loro? 764 00:31:51,870 --> 00:31:53,538 -Un dieci. -Quindi sei entrato nella stanza. 765 00:31:53,580 --> 00:31:55,165 Chi hai pensato stavi andando a vedere 766 00:31:55,206 --> 00:31:56,499 quando sei andato alla torretta? 767 00:31:56,541 --> 00:31:59,210 -Ero convinto che sarebbe successo Quentin e Kate. 768 00:31:59,252 --> 00:32:00,295 -Va bene. -Oh. 769 00:32:00,337 --> 00:32:02,005 -E quindi ero così fuori di testa. 770 00:32:02,047 --> 00:32:03,673 Voglio dire, così fuori, ovviamente. 771 00:32:03,715 --> 00:32:07,177 Non ho mai sospettato di Ciriè. Christian, forse un po', 772 00:32:07,218 --> 00:32:10,180 ma non come, sai, Cirie è stata una completa sorpresa. 773 00:32:10,221 --> 00:32:12,557 -Cirie e Christian, perché Arie? 774 00:32:12,599 --> 00:32:16,144 Perché hai deciso che sarebbe fantastico? 775 00:32:16,186 --> 00:32:18,188 -Vuoi andare prima? -Tutti qui, specialmente Kate, 776 00:32:18,229 --> 00:32:21,524 era tipo: "I traditori sono vili, disg-- Non lo sarei mai 777 00:32:21,566 --> 00:32:23,985 un traditore", e ho creduto a cosa hanno detto. 778 00:32:24,027 --> 00:32:26,863 Stephenie aveva un problema perché tutti quello 779 00:32:26,905 --> 00:32:30,200 Ho parlato con lui dopo e ho detto: Perché non mi hai reclutato? 780 00:32:30,241 --> 00:32:31,618 -Va bene. -Ho detto, beh, perché tu 781 00:32:31,659 --> 00:32:33,495 mi hai fatto credere che non volevi essere un traditore. 782 00:32:33,536 --> 00:32:34,996 E Arie era un po' come... 783 00:32:35,038 --> 00:32:36,623 -Giocare nel mezzo, okay. -Yeah Yeah. 784 00:32:36,664 --> 00:32:38,458 -All'inizio pensavo nella mia testa, ero tipo, 785 00:32:38,500 --> 00:32:40,085 forse potremmo prendere Rachel, 786 00:32:40,126 --> 00:32:42,796 perché penso che Rachel lo sapesse un po' che ero un traditore, 787 00:32:42,837 --> 00:32:44,756 ma era un po' come non abbiamo detto niente, 788 00:32:44,798 --> 00:32:47,217 ma pensavo a Rachel e Cirie si rivolterebbe contro di me. 789 00:32:47,258 --> 00:32:48,510 Quindi ho fatto una cosa del tipo: 790 00:32:48,551 --> 00:32:50,095 Non ho intenzione di portare dentro Quentino, 791 00:32:50,136 --> 00:32:52,389 perché ha detto che non l'avrebbe fatto lo so, e lo so, 792 00:32:52,430 --> 00:32:55,100 e ho pensato che forse avrei potuto porta qui mio fratello per aiutarmi 793 00:32:55,141 --> 00:32:58,728 nel caso Cirie faccia cosa Cirie fa del suo meglio e... 794 00:32:58,770 --> 00:33:00,230 -Quale? -Il che significa vincere la partita... 795 00:33:00,271 --> 00:33:01,898 - Pugnalata alle spalle. Pugnalata alle spalle. -Fai quello che devi fare per vincere, 796 00:33:01,940 --> 00:33:03,608 che rispetto - -Non ho pugnalato alle spalle nessuno. 797 00:33:03,650 --> 00:33:05,443 Ma a questo punto... Ma a questo punto... 798 00:33:05,485 --> 00:33:07,153 -Ti sei messo fuori gioco. Apetta un minuto. 799 00:33:07,195 --> 00:33:08,613 -Hai votato per me! -Ho votato per te 800 00:33:08,655 --> 00:33:10,448 con il gruppo. -Sì. E se non lo facessi... 801 00:33:10,490 --> 00:33:11,991 -Era la maggioranza. -Se voi due... 802 00:33:12,033 --> 00:33:13,910 -Se non l'avessi fatto, lo sarebbe stato un bersaglio su di me. 803 00:33:13,952 --> 00:33:16,079 -No, ma se voi due non lo avete fatto, allora la maggioranza avrebbe votato 804 00:33:16,121 --> 00:33:17,580 Rachel quella notte. 805 00:33:17,622 --> 00:33:18,957 Ci sono stati molti voti andrò da Rachel quella notte. 806 00:33:18,998 --> 00:33:24,087 -Beh, non lo so. [Indistinto] 807 00:33:24,129 --> 00:33:26,464 Aspetta un attimo, lasciami finire. Non ho condotto il voto contrario 808 00:33:26,506 --> 00:33:28,216 tu o chiunque altro qui. 809 00:33:28,258 --> 00:33:30,093 Tutti mi hanno portato dei nomi, 810 00:33:30,135 --> 00:33:31,636 e sono andato con quei voti. 811 00:33:31,678 --> 00:33:32,929 Non ti ho mai seguito, te 812 00:33:32,971 --> 00:33:34,806 tu, tu, tu, tu, tu o qualcuno di voi. 813 00:33:34,848 --> 00:33:36,766 Ero semplicemente d'accordo e andò con la maggioranza. 814 00:33:36,808 --> 00:33:38,852 -Giusto. Ma nello stesso... nello stesso respiro, 815 00:33:38,893 --> 00:33:40,311 invece di essere d'accordo, avresti potuto dire, 816 00:33:40,353 --> 00:33:41,771 "Non so di Cody. Non penso"-- 817 00:33:41,813 --> 00:33:43,481 -Ci ho provato. - Allo stesso modo quando il tuo nome 818 00:33:43,523 --> 00:33:44,691 è venuto fuori - -Ho provato per te, 819 00:33:44,733 --> 00:33:46,401 Ci ho provato per lui, l'ho fatto. 820 00:33:46,443 --> 00:33:48,570 Ma non posso mettermi sul ceppo - 821 00:33:48,611 --> 00:33:50,572 -Assolutamente. - Combatto per voi, ragazzi. 822 00:33:50,613 --> 00:33:52,574 -Quindi non è un tradimento? di per sé? 823 00:33:52,615 --> 00:33:54,034 -No, non lo è. -Non è un tradimento? 824 00:33:54,075 --> 00:33:56,286 -Ti ho difeso altrettanto come potevo 825 00:33:56,327 --> 00:33:57,704 senza diventare un bersaglio. 826 00:33:57,746 --> 00:34:00,248 -Questa è una bella domanda. SoNotOffensive su Twitter 827 00:34:00,290 --> 00:34:03,293 disse: "Cody e Christian, hanno avuto tutti i traditori 828 00:34:03,335 --> 00:34:06,129 l'idea di eliminarli compagni di squadra alla fine 829 00:34:06,171 --> 00:34:08,840 essere un vincitore solitario?" Cirie era l'unica 830 00:34:08,882 --> 00:34:11,718 esprimendolo chiaramente in lei confessionali. 831 00:34:11,760 --> 00:34:13,386 Era questo che avevi in mente? 832 00:34:13,428 --> 00:34:14,971 -È stato chiesto, ovviamente, e conosco Christian 833 00:34:15,013 --> 00:34:17,432 lo può attestare, ci è stato chiesto più volte. 834 00:34:17,474 --> 00:34:19,517 -Sì. -Ma ho detto che mi andava 835 00:34:19,559 --> 00:34:21,227 Mi stavo perdendo molto nel gioco. 836 00:34:21,269 --> 00:34:23,146 E mi sentivo come se stessi andando per accendere i Traditori 837 00:34:23,188 --> 00:34:25,023 e accendi tutti i Fedeli, ero tipo, 838 00:34:25,065 --> 00:34:28,193 Non so se lo avrei fatto potuto convivere con quello. 839 00:34:28,234 --> 00:34:29,694 -Allora, Arie, ti penti? 840 00:34:29,736 --> 00:34:32,155 accettare il Traditore invito? 841 00:34:32,197 --> 00:34:34,032 -No, perché i conti, intendo, 842 00:34:34,074 --> 00:34:35,825 c'era, penso, a quel punto, 843 00:34:35,867 --> 00:34:38,703 restano tre tavoli rotondi, quindi nella mia testa dico, okay, 844 00:34:38,745 --> 00:34:40,955 tre opportunità farsi assassinare. 845 00:34:40,997 --> 00:34:44,959 Quindi ho voglia di rifiutare il... se non accetto, 846 00:34:45,001 --> 00:34:47,545 poi me ne sono andato, quindi non ne avevo voglia 847 00:34:47,587 --> 00:34:50,173 aveva davvero senso per me per abbassarlo. 848 00:34:50,215 --> 00:34:52,342 È diventato semplicemente troppo personale. 849 00:34:52,384 --> 00:34:54,010 I soldi sarebbero stati carini. 850 00:34:54,052 --> 00:34:56,638 Volevo davvero solo dare l'opportunità 851 00:34:56,680 --> 00:34:58,932 ad Andie e Quentin. Sai, ho... 852 00:34:58,973 --> 00:35:00,600 Lo sai... -Ma sapevi che ero lì, 853 00:35:00,642 --> 00:35:02,060 quindi l'opportunità era già andato per Andie... 854 00:35:02,102 --> 00:35:04,062 -Beh, no, perché è per questo che li ho dati... 855 00:35:04,104 --> 00:35:05,605 ho provato a dare loro l'indizio. 856 00:35:05,647 --> 00:35:06,940 -Ti sei sentito come se lo fossi verrà votato fuori 857 00:35:06,981 --> 00:35:08,566 se sei andato al... -L'ho fatto. 858 00:35:08,608 --> 00:35:10,443 -L'hai fatto. -Ho pensato a due opzioni. 859 00:35:10,485 --> 00:35:12,946 Potrei far saltare in aria il gioco, e dire... 860 00:35:12,987 --> 00:35:14,364 e provare a seguirti, 861 00:35:14,406 --> 00:35:15,990 e lo avrebbe fatto forse è diventato brutto, 862 00:35:16,032 --> 00:35:18,618 perché non volevo farlo perché ho voglia 863 00:35:18,660 --> 00:35:21,413 Mi fidavo di te e io... -Ma voi due avevate stretto questo patto. 864 00:35:21,454 --> 00:35:23,164 Allora cosa avevi detto? l'uno con l'altro? 865 00:35:23,206 --> 00:35:24,916 -Stavamo per finire la partita. -Sì. 866 00:35:24,958 --> 00:35:27,377 -Il piano era terminare la partita e dividere i soldi. 867 00:35:27,419 --> 00:35:29,129 -Al... Al cerchio di fuoco. 868 00:35:29,170 --> 00:35:30,630 Fatto. 869 00:35:30,672 --> 00:35:32,716 Il piano era chiudere la partita. -SÌ. 870 00:35:32,757 --> 00:35:34,467 Quindi quando l'ho gettato nel fuoco 871 00:35:34,509 --> 00:35:36,761 e Andie poi ha gettato il fuoco 872 00:35:36,803 --> 00:35:38,471 e Quentin, Pensavo che il gioco fosse finito. 873 00:35:38,513 --> 00:35:41,433 E poi l'ha gettata nel fuoco e volevo continuare il gioco. 874 00:35:41,474 --> 00:35:44,310 E questo è... a quel punto, ha parlato di scissione 875 00:35:44,352 --> 00:35:46,771 i soldi in quattro direzioni, sai, perché a quel punto 876 00:35:46,813 --> 00:35:48,565 pensavano tutti erano fedeli lì. 877 00:35:48,606 --> 00:35:51,776 Giusto? Quindi il gioco in questo senso, 878 00:35:51,818 --> 00:35:52,986 in realtà non ha detto, tipo: 879 00:35:53,028 --> 00:35:54,612 "Arie, credo sei un traditore." 880 00:35:54,654 --> 00:35:56,406 Lo ha fatto di più sul, 881 00:35:56,448 --> 00:35:58,533 "chi ha più bisogno di soldi?" 882 00:35:58,575 --> 00:36:00,577 ha parlato le nostre vite personali. 883 00:36:00,618 --> 00:36:02,662 E non avevo intenzione di farlo per giocare a quel gioco. 884 00:36:02,704 --> 00:36:09,085 -Quindi, quando l'hai detto, qual era la tua intenzione? 885 00:36:09,127 --> 00:36:11,796 - Davvero per liberarmi di Arie. -Era? Era. 886 00:36:11,838 --> 00:36:14,758 -Era per sbarazzarsi di Arie. Ma quando ci penso, 887 00:36:14,799 --> 00:36:19,763 Avrei potuto semplicemente dire di no e ho buttato dentro la mia cosa rossa, 888 00:36:19,804 --> 00:36:21,973 e lo avrebbero fatto ancora si è sbarazzato di Arie. 889 00:36:22,015 --> 00:36:25,018 Quindi capisco perché si sentono in quel modo. 890 00:36:25,060 --> 00:36:29,731 -Allora a che punto hai deciso? buttare dentro il rosso? 891 00:36:29,773 --> 00:36:31,816 [Musica drammatica] 892 00:36:31,858 --> 00:36:40,533 ** 893 00:36:47,415 --> 00:36:52,337 -Allora, a che punto l'hai fatto? decidi di buttare dentro il rosso? 894 00:36:57,759 --> 00:36:59,844 -All'ultimo minuto. -All'ultimo minuto. 895 00:36:59,886 --> 00:37:02,138 -Quando ci penso dividere i soldi con Arie, 896 00:37:02,180 --> 00:37:04,349 Sono tipo, è stato molto, perché era difficile, 897 00:37:04,391 --> 00:37:06,935 non è stato facile, come tanti giochi che interpreto in "Survivor" 898 00:37:06,976 --> 00:37:09,729 non è stato facile esserlo un traditore dal primo giorno 899 00:37:09,771 --> 00:37:11,940 e dover entrare queste colazioni ogni giorno 900 00:37:11,981 --> 00:37:13,900 e dover andare in questa tavola rotonda. 901 00:37:13,942 --> 00:37:17,404 E Arie è venuta fuori per un omicidio. -Sì. 902 00:37:17,445 --> 00:37:21,449 -Quindi, ripensandoci, dico: sai, ne ho passate tante, 903 00:37:21,491 --> 00:37:24,869 è stato davvero difficile per me, e non pensavo 904 00:37:24,911 --> 00:37:28,748 era giusto darglielo e basta metà del denaro. 905 00:37:28,790 --> 00:37:30,000 -Non penso che sia giusto 906 00:37:30,041 --> 00:37:31,501 perché abbiamo giocato due giochi diversi. 907 00:37:31,543 --> 00:37:34,087 Ero il Fedele per molto tempo senza saperlo 908 00:37:34,129 --> 00:37:36,381 se ce l'avessi fatta a fare colazione ogni mattina. 909 00:37:36,423 --> 00:37:37,757 Questo è stressante di per sé. 910 00:37:37,799 --> 00:37:39,259 -Non è così stressante come lo è un traditore. 911 00:37:39,300 --> 00:37:41,553 -Avevi il controllo sulla tua situazione. 912 00:37:41,594 --> 00:37:42,929 Non avevo alcun controllo. 913 00:37:42,971 --> 00:37:44,556 -Sono stato scelto. Non avevo alcun controllo. 914 00:37:44,597 --> 00:37:46,933 -Ma avevi più controllo di qualsiasi fedele. 915 00:37:46,975 --> 00:37:48,810 I Traditori l'avevano fatto un vantaggio in questo gioco. 916 00:37:48,852 --> 00:37:51,855 -Hai visto questi due? reazione quando sono usciti? 917 00:37:51,896 --> 00:37:54,399 Perché era così tanto, è stato così difficile. 918 00:37:54,441 --> 00:37:57,027 Era così difficile. -Aveva paura come Fedele. 919 00:37:57,068 --> 00:37:58,820 Ragazzi, avete appena avuto un po' di senso di colpa. 920 00:37:58,862 --> 00:38:00,905 Ma quel senso di colpa è arrivato con un giorno di paga. 921 00:38:00,947 --> 00:38:04,409 Quindi mi sento un po' [indistinto] per voi ragazzi, ok? 922 00:38:04,451 --> 00:38:07,120 - Cioè, è proprio così, si tratta di... 923 00:38:07,162 --> 00:38:09,956 hai preso la stessa decisione, la stessa somma di denaro, 924 00:38:09,998 --> 00:38:12,083 e hai deciso per fregare i tuoi amici. 925 00:38:12,125 --> 00:38:14,169 E avresti potuto... in qualunque momento punto avresti potuto dire, 926 00:38:14,210 --> 00:38:16,421 "Andie, lo penso davvero Cirie è una traditrice. 927 00:38:16,463 --> 00:38:18,798 Kate, penso davvero..." Hai avuto così tante possibilità. 928 00:38:18,840 --> 00:38:21,092 Quindi la tua argomentazione, non puoi fare la vittima qui? 929 00:38:21,134 --> 00:38:22,886 -No ma... -Perché non sei una vittima, 930 00:38:22,927 --> 00:38:25,013 tu... sei stato sconfitto. -Devi capire, 931 00:38:25,055 --> 00:38:27,015 Ero un Fedele da quasi l'intero gioco. 932 00:38:27,057 --> 00:38:28,975 Quindi ho avuto una vera connessione con Andie. 933 00:38:29,017 --> 00:38:31,686 Quentin, sai, mi sentivo così Non mi fidavo davvero di te 934 00:38:31,728 --> 00:38:32,937 perché ho pensato eri un traditore 935 00:38:32,979 --> 00:38:34,272 finché non sono venuto da solo. -Giusto. 936 00:38:34,314 --> 00:38:35,857 -Ad essere onesti. -Lo facevano tutti. 937 00:38:35,899 --> 00:38:37,859 -Ho semplicemente sbagliato per tutto il tempo. Comunque. 938 00:38:37,901 --> 00:38:40,028 Ma così, dopo l'ultimo momento, Ho pensato, okay, 939 00:38:40,070 --> 00:38:42,030 decisione sul tempo di gioco, In un certo senso... avevo... 940 00:38:42,072 --> 00:38:43,948 la scritta era sul muro, lo sai, 941 00:38:43,990 --> 00:38:45,575 Sapevo cosa sarebbe successo dopo, e io pensavo, 942 00:38:45,617 --> 00:38:48,495 questa è la mia unica possibilità allungare il ramoscello d'ulivo. 943 00:38:48,536 --> 00:38:51,039 E forse Andie o Quentin si accorgerebbe del fatto 944 00:38:51,081 --> 00:38:52,916 che non ho detto congratulazioni. 945 00:38:52,957 --> 00:38:55,335 Ho detto: buona fortuna. Sai, mi sono abbracciato. 946 00:38:55,377 --> 00:38:57,796 Ti ho abbracciato, ti ho abbracciato. Ho detto che sono stato reclutato tardi. 947 00:38:57,837 --> 00:38:59,673 Ho provato a lanciare in tutti i suggerimenti. 948 00:38:59,714 --> 00:39:01,049 -Sì. -Ma non mandare all'aria il gioco... 949 00:39:01,091 --> 00:39:03,510 perché avrei potuto dirlo "Sono un traditore. 950 00:39:03,551 --> 00:39:05,345 e ce n'è ancora uno qui." 951 00:39:07,013 --> 00:39:09,349 Questa è stata un'esperienza di sicuro. 952 00:39:09,391 --> 00:39:12,018 Ma vi amo ragazzi. 953 00:39:14,479 --> 00:39:15,647 -Oh, amico. 954 00:39:15,689 --> 00:39:17,190 -Buona fortuna, ragazzi. -Ti amo, Arie. 955 00:39:17,232 --> 00:39:19,025 -Grazie. Vi amo ragazzi. -Grazie. 956 00:39:19,067 --> 00:39:20,860 -Grazie. -Non c'è di che. 957 00:39:20,902 --> 00:39:23,613 -Lo apprezzo. -Buona fortuna. 958 00:39:23,655 --> 00:39:25,031 -[Sospira] 959 00:39:25,073 --> 00:39:27,367 Non credo nemmeno di ricordarmi lui che lo dice 960 00:39:27,409 --> 00:39:29,994 perché ero così in quel momento di tutto - 961 00:39:30,036 --> 00:39:31,705 -Pensando come, sta succedendo. 962 00:39:31,746 --> 00:39:34,499 -Pensavo che io e Quentin e basta abbiamo assicurato la borsa alla nostra famiglia, 963 00:39:34,541 --> 00:39:36,501 capisci cosa intendo? Quindi... -È facile col senno di poi. 964 00:39:36,543 --> 00:39:38,420 -È facile -- quando dice, mi dispiace, 965 00:39:38,461 --> 00:39:40,255 quando dice "Sono un traditore" siamo letterali... 966 00:39:40,296 --> 00:39:42,549 stiamo crollando, perché in quel momento, è come, 967 00:39:42,590 --> 00:39:43,883 "Almeno ho $ 80.000." 968 00:39:43,925 --> 00:39:46,428 Tipo: "Vado a casa con i soldi." 969 00:39:46,469 --> 00:39:48,471 -Sì. -Giusto? Quindi,... 970 00:39:48,513 --> 00:39:50,849 E allo stesso tempo, ci siamo fidati di te. 971 00:39:50,890 --> 00:39:54,019 E così tu... si muoveva incredibilmente velocemente. 972 00:39:54,060 --> 00:39:55,729 E come ha detto Andie, eri proprio in quel momento. 973 00:39:55,770 --> 00:39:58,982 Quindi, riguardandolo, certo, Ho visto i suggerimenti di Arie. 974 00:39:59,024 --> 00:40:00,900 Giusto? E io sono tipo, ma non c'era modo, 975 00:40:00,942 --> 00:40:02,527 anche se dovessi farlo ancora quel momento, 976 00:40:02,569 --> 00:40:04,029 non c'era modo L'avrei capito. 977 00:40:04,070 --> 00:40:06,156 - La tua sensazione quella notte cosa era, Quentin? 978 00:40:06,197 --> 00:40:09,409 -Mi sentivo come se Cirie mi avesse pugnalato alle spalle essendo il Traditore 979 00:40:09,451 --> 00:40:14,164 e poi alla fine utilizzando la mia vita per convincere Arie a smettere, 980 00:40:14,205 --> 00:40:17,876 in riferimento ai miei figli, mi ha pugnalato al petto. 981 00:40:17,917 --> 00:40:21,713 -Andie, ci sei riuscito? perdonare Ciriè 982 00:40:21,755 --> 00:40:23,256 per aver giocato? 983 00:40:23,298 --> 00:40:25,091 -Non lo mostrano, ma ero seduto per terra 984 00:40:25,133 --> 00:40:27,594 per circa 10 minuti piangendo, cercando di raccogliere i miei pensieri 985 00:40:27,635 --> 00:40:29,346 prima ancora che potessi guardarla e parlarle, 986 00:40:29,387 --> 00:40:31,973 perché per me ero tipo, Ho bisogno di separarmi 987 00:40:32,015 --> 00:40:34,100 come reagirò in questo momento 988 00:40:34,142 --> 00:40:35,435 da come mi sento veramente, 989 00:40:35,477 --> 00:40:37,937 e quando stavo attraversando tutto ciò, 990 00:40:37,979 --> 00:40:40,023 ovviamente, era proprio come, è stato viscerale. 991 00:40:40,065 --> 00:40:43,777 -Quindi, se posso, ero il Traditore dal primo giorno, 992 00:40:43,818 --> 00:40:45,779 quindi non potevo semplicemente uscire 993 00:40:45,820 --> 00:40:47,530 e ditelo a qualcuno di voi "Sono un traditore" 994 00:40:47,572 --> 00:40:49,032 quindi come potrei pugnalarti? nella parte posteriore? 995 00:40:49,074 --> 00:40:50,950 Ho interpretato il ruolo che mi è stato dato, 996 00:40:50,992 --> 00:40:52,994 e con te in particolare, 997 00:40:53,036 --> 00:40:55,163 non siamo stati davvero fantastici -- ti ho dato un suggerimento 998 00:40:55,205 --> 00:40:57,749 come ho detto, sai, smetti di cercare di salvare tutti. 999 00:40:57,791 --> 00:41:01,920 Ma davvero non ci siamo bloccati fino a quell'ultima missione, 1000 00:41:01,961 --> 00:41:02,962 tu ed io. -Giusto. 1001 00:41:03,004 --> 00:41:04,339 -Andie ed io eravamo fin dal primo giorno, 1002 00:41:04,381 --> 00:41:06,841 ecco perché mi sentivo devastato per Andie. 1003 00:41:06,883 --> 00:41:08,468 E mi sono sentito devastato anche per te. 1004 00:41:08,510 --> 00:41:12,180 Ma non ne avevo voglia Ti avevo fatto qualsiasi cosa. 1005 00:41:12,222 --> 00:41:14,974 -Penso che noi tre cercato di solidificarsi, 1006 00:41:15,016 --> 00:41:16,810 onestamente, è quello che è... 1007 00:41:16,851 --> 00:41:19,270 "tutti i neri ci riescono patto “fine”. 1008 00:41:19,312 --> 00:41:22,148 e la missione finale, e io-era semplicemente... 1009 00:41:22,190 --> 00:41:24,609 è stato devastante, onestamente, perché volevo vedere 1010 00:41:24,651 --> 00:41:27,487 uno di noi vince -- e quindi mi va bene... 1011 00:41:27,529 --> 00:41:28,863 con te che sei un traditore; 1012 00:41:28,905 --> 00:41:30,448 sei un traditore era il gioco. 1013 00:41:30,490 --> 00:41:32,158 Questo è ciò per cui ci siamo iscritti. Quello che non mi andava bene 1014 00:41:32,200 --> 00:41:34,744 stavi usando la mia vita personale per convincere Arie a smettere. 1015 00:41:34,786 --> 00:41:36,746 Ecco perché mi sentivo come te mi ha pugnalato al petto. 1016 00:41:36,788 --> 00:41:39,666 -Quello che ho detto alla fine è stato: Conosco la tua situazione, 1017 00:41:39,708 --> 00:41:42,210 e conosco la situazione di Andie, non ho detto 1018 00:41:42,252 --> 00:41:43,878 "Beh, Quentin ha un bambino sulla strada 1019 00:41:43,920 --> 00:41:46,297 e Andie ha un bambino in casa modo", per proteggere ciò che hai detto, 1020 00:41:46,339 --> 00:41:48,216 Ho appena detto Conoscevo le tue situazioni. 1021 00:41:48,258 --> 00:41:50,677 E' testualmente quello che ho detto. -Mm-hmm. 1022 00:41:50,719 --> 00:41:52,470 -Sì, beh, sappiamo leggere tutti tra le righe. 1023 00:41:52,512 --> 00:41:55,098 -Voglio dire... - E' solo che ha colpito sotto la cintura 1024 00:41:55,140 --> 00:41:57,517 un po', quindi... -Non odiare il giocatore. 1025 00:41:57,559 --> 00:41:59,519 Odio il gioco. -No, no. Voglio dire, ecco perché 1026 00:41:59,561 --> 00:42:01,771 Mi sono tolto. -Tutto quello di cui abbiamo parlato 1027 00:42:01,813 --> 00:42:04,482 era super personale, ed è così che provo a connettermi 1028 00:42:04,524 --> 00:42:06,943 con tutti in questo show, ed è per questo che ho ottenuto 1029 00:42:06,985 --> 00:42:10,030 per quanto ho fatto nello show, perché ogni singola persona 1030 00:42:10,071 --> 00:42:11,906 qui fidati di me in un certo senso. 1031 00:42:11,948 --> 00:42:15,118 Non so di Kate, ma lo sai. 1032 00:42:15,160 --> 00:42:16,202 -Aspettare. -Sto scherzando. 1033 00:42:16,244 --> 00:42:17,537 -Non mi fido di nessuno! 1034 00:42:17,579 --> 00:42:20,874 Siamo chiamati "Traditori" gente! 1035 00:42:20,915 --> 00:42:23,626 -Guarda, alla fine della giornata, dovevi fidarti di qualcuno 1036 00:42:23,668 --> 00:42:25,879 per continuare per andare avanti nel gioco. 1037 00:42:25,920 --> 00:42:27,589 Quindi sì, tipo non fidarti di nessuno. 1038 00:42:27,630 --> 00:42:30,383 Ma ho davvero pensato a causa di il rapporto che abbiamo costruito, 1039 00:42:30,425 --> 00:42:32,135 sapevi che stavo avendo un bambino in arrivo, 1040 00:42:32,177 --> 00:42:33,762 lo sapevi Volevo un intervento chirurgico eccezionale, 1041 00:42:33,803 --> 00:42:34,929 come la cura che afferma il genere. 1042 00:42:34,971 --> 00:42:36,264 Tipo, abbiamo parlato riguardo quella roba. 1043 00:42:36,306 --> 00:42:39,976 Quindi, era... è stato sicuramente doloroso. 1044 00:42:40,018 --> 00:42:46,399 E penso che alla fine, quando Arie se n'è andata, ho pensato... 1045 00:42:46,441 --> 00:42:48,568 Non c'era tempo per elaborare quella roba. 1046 00:42:48,610 --> 00:42:50,236 Giusto? Quindi ho pensato che se ne sarebbe andato 1047 00:42:50,278 --> 00:42:53,156 perché ci voleva avere quei soldi. 1048 00:42:53,198 --> 00:42:55,325 Giusto? Quindi non è mai stato un pensiero nella mia mente 1049 00:42:55,367 --> 00:42:58,745 che... che eri un traditore. 1050 00:42:58,787 --> 00:43:00,455 Non lo è mai... non lo è mai stato. 1051 00:43:00,497 --> 00:43:02,791 E penso che quando si tratta di me e Quentin, 1052 00:43:02,832 --> 00:43:07,045 quella conversazione, hai detto abbiamo famiglie in arrivo. 1053 00:43:07,087 --> 00:43:08,922 -SÌ. -No, non l'ho fatto. 1054 00:43:08,963 --> 00:43:11,424 Ho detto, conosco le loro situazioni; puoi tornare indietro e controllarlo. 1055 00:43:11,466 --> 00:43:14,427 -Ma lo dicevo anche prima, anche quando eravamo su quell'ultimo 1056 00:43:14,469 --> 00:43:16,846 missione, ha stretto quel patto, pensavamo che fossi giusto 1057 00:43:16,888 --> 00:43:19,641 tagliare la pentola in modo che tre persone potrebbero condividere 1058 00:43:19,683 --> 00:43:22,102 quei soldi e vincere questo in uno spettacolo ed essere... 1059 00:43:22,143 --> 00:43:23,603 -Assolutamente. -Sono curioso, 1060 00:43:23,645 --> 00:43:26,272 per Andie e Quentin, sapere come si gioca 1061 00:43:26,314 --> 00:43:30,276 e sapere che se avessi tutto rimasto lì, 1062 00:43:30,318 --> 00:43:33,196 avrebbe preso i soldi perché era una traditrice, 1063 00:43:33,238 --> 00:43:36,783 o lei e Arie avremmo diviso i soldi, 1064 00:43:36,825 --> 00:43:38,702 cosa ha fatto di sbagliato? 1065 00:43:41,162 --> 00:43:43,415 -Non credo che l'avrei usato famiglie delle persone 1066 00:43:43,456 --> 00:43:45,542 o, tipo, li aveva legami personali del genere 1067 00:43:45,583 --> 00:43:48,628 persuadere la gente che sei un Fedele. 1068 00:43:48,670 --> 00:43:56,553 ** 1069 00:44:05,270 --> 00:44:07,522 -Cosa ha fatto di sbagliato? 1070 00:44:10,275 --> 00:44:12,485 -Non credo che l'avrei usato famiglie delle persone 1071 00:44:12,527 --> 00:44:14,696 o, tipo, li aveva legami personali del genere 1072 00:44:14,738 --> 00:44:17,198 per convincere la gente che lo sei un Fedele. 1073 00:44:17,240 --> 00:44:18,575 -Aspetta un attimo, quale legame personale? 1074 00:44:18,616 --> 00:44:21,327 Quindi, quando sono stato scelto come un traditore, 1075 00:44:21,369 --> 00:44:23,580 Non avevo collegamenti a chiunque oltre a Stephenie. 1076 00:44:23,621 --> 00:44:26,499 Sono una persona amichevole. Io... la mia energia 1077 00:44:26,541 --> 00:44:30,879 gravitava verso Andie. Mi piaceva davvero Andie. 1078 00:44:30,920 --> 00:44:33,757 Ero già un Traditore dal primo giorno. 1079 00:44:33,798 --> 00:44:37,010 Avrei potuto costruire quella relazione con Michael 1080 00:44:37,052 --> 00:44:38,345 se fosse stato ancora lì. 1081 00:44:38,386 --> 00:44:39,971 Mi sono sentito davvero vicino a te, 1082 00:44:40,013 --> 00:44:43,391 e le cose di cui abbiamo discusso erano cose reali nella vita reale. 1083 00:44:43,433 --> 00:44:45,226 Non avevano niente a che fare con il Gioco "Traditore". 1084 00:44:45,268 --> 00:44:46,770 -Ecco perché ti ho guardato come la mia famiglia. 1085 00:44:46,811 --> 00:44:48,396 Penso che proprio quando è venuto giù 1086 00:44:48,438 --> 00:44:50,565 fino all'ultimo minuto di quello spettacolo, 1087 00:44:50,607 --> 00:44:54,778 di lasciarsi convincere fino in fondo fino all'ultimo minuto, 1088 00:44:54,819 --> 00:44:58,531 e poi la nostra situazione familiare essendone il centro, 1089 00:44:58,573 --> 00:45:04,120 questo è stato difficile per me elaborare in quel momento. 1090 00:45:04,162 --> 00:45:06,998 -Lo hai sentito 1091 00:45:07,040 --> 00:45:10,877 Cirie usava la tua esperienza personale 1092 00:45:10,919 --> 00:45:14,172 per convincere Arie ad andarsene, 1093 00:45:14,214 --> 00:45:16,132 in modo che potesse mantenersi tutti i soldi? 1094 00:45:16,174 --> 00:45:17,926 -Assolutamente. -SÌ. 1095 00:45:19,678 --> 00:45:23,098 -E a quell'ora, il giorno prima, il patto era stato stipulato, 1096 00:45:23,139 --> 00:45:24,933 quindi quando ha lanciato il rosso, 1097 00:45:24,974 --> 00:45:26,768 noi automaticamente sapevamo che avremmo eliminato Arie. 1098 00:45:26,810 --> 00:45:28,937 Se Arie non si fosse arresa, lo saremmo stati noi voterò sempre fuori Arie. 1099 00:45:28,978 --> 00:45:31,356 -Perché noi... -Quindi Ciriè aveva già vinto. 1100 00:45:31,398 --> 00:45:33,233 -Dimmi il meglio di te un consiglio 1101 00:45:33,274 --> 00:45:35,151 per qualcuno che verrà a questo spettacolo. 1102 00:45:35,193 --> 00:45:36,403 -Devi essere molto adattabile. 1103 00:45:36,444 --> 00:45:38,363 Non puoi... non puoi essere emotivo. 1104 00:45:38,405 --> 00:45:40,323 -Oh cavolo, non fidarti di nessuno. -Non fidarti di nessuno. 1105 00:45:40,365 --> 00:45:44,160 -Il mio consiglio, Andy, sarebbe utile le tue orecchie più della tua bocca. 1106 00:45:44,202 --> 00:45:45,370 -Sono d'accordo. -È un buon consiglio. 1107 00:45:45,412 --> 00:45:46,705 -Chiaramente. -Buon consiglio, ragazzi! 1108 00:45:46,746 --> 00:45:48,415 -Sì, lo è. Lo stavo proprio pensando. 1109 00:45:48,456 --> 00:45:51,334 Ehm, Cirie, hai vinto. 1110 00:45:51,376 --> 00:45:53,461 Voglio darti l'ultima parola. 1111 00:45:53,503 --> 00:45:55,005 -Immagino di voler dire, tipo, 1112 00:45:55,046 --> 00:45:58,842 se voi ragazzi mai più giocare a questi giochi... 1113 00:46:01,720 --> 00:46:03,763 Ci saranno degli alti e bassi. 1114 00:46:03,805 --> 00:46:08,184 Ma le relazioni che ci sono formato per me in questi giochi, 1115 00:46:08,226 --> 00:46:10,311 e questo è particolarmente a te, Andie, 1116 00:46:10,353 --> 00:46:12,564 la nostra relazione era così reale per me. 1117 00:46:12,605 --> 00:46:15,108 Non aveva niente a che fare con "I Traditori". 1118 00:46:15,150 --> 00:46:17,527 Ciò di cui abbiamo discusso tutte le conversazioni approfondite 1119 00:46:17,569 --> 00:46:22,657 che avevamo era autentico al 100%. per me e te. 1120 00:46:22,699 --> 00:46:25,493 È successo che... è successo 1121 00:46:25,535 --> 00:46:28,204 durante questo gioco chiamato "I Traditori". 1122 00:46:28,246 --> 00:46:29,873 Puoi rendere reale, autentico, 1123 00:46:29,914 --> 00:46:33,543 amici per tutta la vita dal gioco alcuni di questi giochi. 1124 00:46:33,585 --> 00:46:36,838 E se questo è tutto quello che ottieni e non vinci, 1125 00:46:36,880 --> 00:46:38,673 allora ne vale la pena. 1126 00:46:41,259 --> 00:46:42,260 -Aww, Andie. 1127 00:46:42,302 --> 00:46:47,140 -Aww. 1128 00:46:47,182 --> 00:46:49,225 -Posso abbracciarti? -Mi dispiace. 1129 00:46:49,267 --> 00:46:51,353 Mi dispiace, Andie. 1130 00:46:51,394 --> 00:46:53,146 Lo sai che ti amo. Lo sai che ti amo. 1131 00:46:53,188 --> 00:46:55,815 Davvero. Mi dispiace. 1132 00:46:57,025 --> 00:47:01,529 [Applausi] 1133 00:47:01,571 --> 00:47:04,407 -Oh mio Dio. - Cena tua stasera, Cirie? 1134 00:47:04,449 --> 00:47:06,451 -È stato ieri sera! Ho già pagato. 1135 00:47:06,493 --> 00:47:08,536 E' stato ieri sera. -Beh, anche stasera. 1136 00:47:08,578 --> 00:47:10,372 -E ancora. -Uh-eh. Va bene. 1137 00:47:10,413 --> 00:47:12,749 Voglio ringraziare i Traditori e i Fedeli 1138 00:47:12,791 --> 00:47:14,542 per esserti unito a me stasera. Sono Andy Cohen. 1139 00:47:14,584 --> 00:47:17,462 Ti lascio adesso con un messaggio importante da Alan. 1140 00:47:17,504 --> 00:47:20,590 Buona notte, e guardati le spalle. 1141 00:47:24,469 --> 00:47:25,845 -Sì, è vero. 1142 00:47:25,887 --> 00:47:28,765 "I Traditori" sta tornando per una nuova stagione. 1143 00:47:28,807 --> 00:47:31,059 Lo stesso castello, nuovi giocatori. 1144 00:47:31,101 --> 00:47:34,187 Aspettatevi più inganni, più pugnalate alle spalle, 1145 00:47:34,229 --> 00:47:40,026 e più sorprendentemente outre abiti indossati dal sottoscritto. 1146 00:47:40,068 --> 00:47:44,197 Ancora una volta fino alla breccia, cari amici... 1147 00:47:44,239 --> 00:47:47,158 Fergus e io ti aspetterò. 1148 00:47:47,200 --> 00:47:48,868 Ciao a tutti. 1149 00:47:48,910 --> 00:47:57,377 **